Traducción de la letra de la canción Yes, I Pray (Nwa Oge Nta) - Phyno

Yes, I Pray (Nwa Oge Nta) (original)

Every day every day
Smile upon my face
When dey ask me wetin dey
All I have to say
Is yes I pray, yes I pray
Ife adigo mma
A na a digide
Nwa ogenta ee
Every day every day
Smile upon my face
When dey ask me wetin dey
All I have to say
Is yes I pray, yes I pray
Ife adigo mma
A na a digide
Nwa ogenta ee
Yeah from day to day
Used to pray for things that I have today
Mlote ya it feels like yesterday
Oge mna ju Chinkeke nna where you dey
Changed my story
Made my dream unfold
Ife obunna kamna make it turn to gold
Akalaka I nyenumu no man can oppose
Made my life the greatest movie ever told
Nwanne I been grinding, never perfect timing
Nyeru ndu owere odu n’uwa
Still I’m smilling
And every day I’m striving
Now we still and standing
From nothing to something
This is Gods desingning
Now ha kwerogo
Ndi m he tu bullet ekwego
Uzu kpochutulu emekpwego
Olisa bi nenigwe e meliwo
Every day every day
Smile upon my face
When dey ask me wetin dey
All I have to say
Is yes I pray, yes I pray
Ife adigo mma
A na a digide
Nwa ogenta ee
Every day every day
Smile upon my face
When dey ask me wetin dey
All I have to say
Is yes I pray, yes I pray
Ife adigo mma
A na a digide
Nwa ogenta ee
Ah, I remember the days mna agbagote
Na pelu olisa ka oyemu the melody
All I had was a vision of making it
And adim ready for what God prepared for me
Ma I was feeling cold
But im getting close
Me I want to blow in this industry
Ma gi no ezibo high
But im feeling low
Can somebody take off this energy
Before igwo revelation gwonu genesis
Ihe anyi na kubu bu legedies
Now my guys na no Mercedes
And imanu na ekpele bu the medicine
Ha, from the bottom then I rose to the top
It come dey empty
God eh fullie my cup
Now im winning, now the boy is shinning
And a gwalumu ha si na ekpele bu my back up
Every day every day
Smile upon my face
When dey ask me wetin dey
All I have to say
Is yes I pray, yes I pray
Ife adigo mma
A na a digide
Nwa ogenta ee
Every day every day
Smile upon my face
When dey ask me wetin dey
All I have to say
Is yes I pray, yes I pray
Ife adigo mma
A na a digide
Nwa ogenta ee
Yes I pray, yes I pray
Ife adigo mma
A na a digide
Nwa ogenta ee
Yes I pray, yes I pray
Ife adigo mma
A na a digide
Nwa ogenta ee

Yes, I Pray (Nwa Oge Nta) (traducción)

Todos los dias todo el dia
Sonríe en mi cara
Cuando me preguntan wetin dey
Todo lo que tengo que decir
es sí rezo, sí rezo
Ife adigo mma
A na a dige
Nwa genta ee
Todos los dias todo el dia
Sonríe en mi cara
Cuando me preguntan wetin dey
Todo lo que tengo que decir
es sí rezo, sí rezo
Ife adigo mma
A na a dige
Nwa genta ee
Sí, de un día a otro
Solía ​​orar por las cosas que tengo hoy
Mlote ya se siente como ayer
Oge mna ju Chinkeke nna donde estás
Cambié mi historia
Hizo que mi sueño se desarrollara
Ife obunna kamna lo convierte en oro
Akalaka I nyenumu ningún hombre puede oponerse
Hice de mi vida la mejor película jamás contada
Nwanne, he estado moliendo, nunca en el momento perfecto
Nyeru ndu owere odu n'uwa
Todavía estoy sonriendo
Y todos los días me esfuerzo
Ahora estamos quietos y de pie
De nada a algo
Este es el diseño de Dios
Ahora ha kwerogo
Ndi m he tu bala ekwego
Uzu kpochutulu emekpwego
Olisa bin nenigwe y meliwo
Todos los dias todo el dia
Sonríe en mi cara
Cuando me preguntan wetin dey
Todo lo que tengo que decir
es sí rezo, sí rezo
Ife adigo mma
A na a dige
Nwa genta ee
Todos los dias todo el dia
Sonríe en mi cara
Cuando me preguntan wetin dey
Todo lo que tengo que decir
es sí rezo, sí rezo
Ife adigo mma
A na a dige
Nwa genta ee
Ah, recuerdo los días mna agbagote
Na pelu olisa ka oyemu la melodía
Todo lo que tenía era una visión de hacerlo
Y adim listo para lo que Dios me preparó
ma me sentia frio
Pero me estoy acercando
Yo quiero volar en esta industria
Ma gi no ezibo alto
Pero me siento deprimido
¿Alguien puede quitar esta energía?
Antes de igwo revelación gwonu génesis
Ihe anyi na kubu bu legedies
Ahora mis chicos na no Mercedes
E imanu na ekpele bu la medicina
Ja, desde abajo luego subí a la cima
Viene vacío
Dios eh llena mi copa
Ahora estoy ganando, ahora el chico está brillando
Y un gwalumu ha si na ekpele bu mi copia de seguridad
Todos los dias todo el dia
Sonríe en mi cara
Cuando me preguntan wetin dey
Todo lo que tengo que decir
es sí rezo, sí rezo
Ife adigo mma
A na a dige
Nwa genta ee
Todos los dias todo el dia
Sonríe en mi cara
Cuando me preguntan wetin dey
Todo lo que tengo que decir
es sí rezo, sí rezo
Ife adigo mma
A na a dige
Nwa genta ee
Sí rezo, sí rezo
Ife adigo mma
A na a dige
Nwa genta ee
Sí rezo, sí rezo
Ife adigo mma
A na a dige
Nwa genta ee