
Fecha de emisión: 31.12.2007
Idioma de la canción: inglés
When All Is Said And Done(original) |
Here's to us one more toast and then we'll pay the bill |
Deep inside both of us you can feel the autumn chill |
Birds of passage, you and me |
We fly instinctively |
When the summer's over and the dark clouds hide the sun |
Neither you nor I'm to blame when all is said and done |
It's been there in my dreams the scene I see unfold |
Who at last flesh and blood to cherish and to hold |
Jealous fools will suffer |
Yes I know and I confess |
Once I lost my way when something good had just began |
Lesson learned its history when all is said and done |
In our lives we have walked some strange and lonely treks |
Slightly worn but dignified and not too old for sex |
Clear-headed and open-eyed |
With nothing left to try |
Standing calmly at the crossroads,no desire to run |
There's no hurry any more when all is said and done |
Standing calmly at the crossroads,no desire to run |
There's no hurry any more when all is said and done |
(traducción) |
Aquí está para nosotros un brindis más y luego pagaremos la cuenta |
En el fondo de los dos puedes sentir el frío del otoño |
Aves de paso, tu y yo |
Volamos instintivamente |
Cuando termine el verano y las nubes oscuras oculten el sol |
Ni tú ni yo tenemos la culpa cuando todo está dicho y hecho |
Ha estado allí en mis sueños la escena que veo desarrollarse |
Quien por fin carne y sangre para apreciar y sostener |
Los tontos celosos sufrirán |
si lo se y lo confieso |
Una vez perdí mi camino cuando algo bueno acababa de comenzar |
Lección aprendida su historia cuando todo está dicho y hecho |
En nuestras vidas hemos caminado algunas caminatas extrañas y solitarias |
Ligeramente desgastado pero digno y no demasiado viejo para el sexo. |
De mente clara y de ojos abiertos |
Sin nada más que intentar |
De pie con calma en la encrucijada, sin ganas de correr |
Ya no hay prisa cuando todo está dicho y hecho |
De pie con calma en la encrucijada, sin ganas de correr |
Ya no hay prisa cuando todo está dicho y hecho |
Nombre | Año |
---|---|
Money, Money, Money ft. Julie Walters, Christine Baranski | 2007 |
Our Last Summer ft. Meryl Streep, Amanda Seyfried, Pierce Brosnan | 2007 |
SOS ft. Meryl Streep | 2007 |
Dancing Queen ft. Meryl Streep, Christine Baranski | 2007 |
Mamma Mia | 2007 |
Dancing Queen ft. Stellan Skarsgard, Amanda Seyfried, Christine Baranski | 2018 |
Super Trouper ft. Cher, Meryl Streep, Christine Baranski | 2018 |
The Winner Takes It All | 2007 |
Our Last Summer ft. Colin Firth, Pierce Brosnan, Stellan Skarsgard | 2007 |
Knowing Me, Knowing You ft. Jeremy Irvine, Pierce Brosnan, Amanda Seyfried | 2018 |
SOS ft. Meryl Streep | 2007 |
Super Trouper ft. Julie Walters, Pierce Brosnan, Colin Firth | 2018 |
Slipping Through My Fingers ft. Amanda Seyfried | 2007 |
My Love, My Life ft. Lily James, Meryl Streep | 2018 |
The Day Before You Came | 2018 |
Last Midnight | 2014 |
Your Fault ft. James Corden, Lilla Crawford, Meryl Streep | 2014 |
Turning Turtle ft. Emily Blunt, Joel Dawson, Lin-Manuel Miranda | 2018 |
Stay With Me | 2014 |
Witch's Lament | 2014 |
Letras de artistas: Pierce Brosnan
Letras de artistas: Meryl Streep