Traducción de la letra de la canción Hold Your Fire - Pierce Brothers

Hold Your Fire (original)

Go to sleep
It’s cold at night you say
From the mountain air, from the interstate
This house, she talks
Like a highway with no soul
I can hear your voice, on the radio
And even though mountains like this seem small, from aeroplanes
Standing on the ground they look the same
But hold your fire
Hold your fire
Hold your fire
I’ll be coming home
Go to sleep
We’ve been through this my dear
I’ll be limping in to the great alone
This house, she weaps
I can hear her down the line
Like a lucid dream
Tugging on the mind
And even though mountains like this seem small, from aeroplanes
Standing on the ground they look the same
But hold your fire
Hold your fire
Hold your fire
I’ll be coming home
Hold your fire
Hold your fire
Hold your fire
I’ll be coming home
But hold your fire
Hold your fire
Hold your fire
I’ll be coming home
Hold your fire
Hold your fire
Hold your fire
I’ll be coming home
But hold your fire
Hold your fire
Hold your fire
I’ll be coming home

Hold Your Fire (traducción)

Ve a dormir
Hace frío por la noche dices
Desde el aire de la montaña, desde la interestatal
Esta casa, ella habla
Como una carretera sin alma
Puedo oír tu voz, en la radio
Y aunque montañas como esta parezcan pequeñas, desde los aviones
De pie en el suelo se ven iguales
Pero mantén tu fuego
Alto el fuego
Alto el fuego
volveré a casa
Ve a dormir
Hemos pasado por esto querida
Estaré cojeando en el gran solo
Esta casa, ella teje
Puedo oírla en la línea
Como un sueño lúcido
Tirando de la mente
Y aunque montañas como esta parezcan pequeñas, desde los aviones
De pie en el suelo se ven iguales
Pero mantén tu fuego
Alto el fuego
Alto el fuego
volveré a casa
Alto el fuego
Alto el fuego
Alto el fuego
volveré a casa
Pero mantén tu fuego
Alto el fuego
Alto el fuego
volveré a casa
Alto el fuego
Alto el fuego
Alto el fuego
volveré a casa
Pero mantén tu fuego
Alto el fuego
Alto el fuego
volveré a casa