Traducción de la letra de la canción A Labyrinth With No Center - Pile

A Labyrinth With No Center (original)

Leave well enough alone
To you too
And to you too
Then I drain into sleep
There are few that in whom I’d confide
So I’ll try my hand at being weightless
I’ll come to and continue to get by
No outlet I guess
So then forward
And incomplete
At best at peace
At rest at least
Patterns and habits
I live inside them now
I hope to trap myself in a museum piece
Admired in a flattering light and at night left be
Finding something in no answers
A labyrinth with no center
Forge my way to some other side
Where I assume it’ll be weightless
Weight announces itself as a new surprise
That I know I should have seen coming
Stretching out until something tears
Like chewing sand or swallowing hair
And your best foot
Then met with ambivalence
Resounding and with flip ignorance
But I live here now
Then acceptance of what I choose and its place in nowhere
Unearthing what might have no use
My new position and place of residence

A Labyrinth With No Center (traducción)

Deja lo suficientemente bien solo
A ti tambien
Y para tí también
Entonces me dreno en el sueño
Hay pocos en los que confiaría
Así que intentaré mi mano en ser ingrávido
Vendré y seguiré pasando
Sin salida, supongo
Entonces adelante
e incompleto
En el mejor de los casos en paz
En reposo al menos
Patrones y hábitos
Vivo dentro de ellos ahora
Espero atraparme en una pieza de museo
Admirado en una luz halagadora y por la noche dejado ser
Encontrar algo en sin respuestas
Un laberinto sin centro
Forjar mi camino a algún otro lado
Donde asumo que será ingrávido
El peso se anuncia como una nueva sorpresa
Que sé que debería haber visto venir
Estirándose hasta que algo se desgarra
Como masticar arena o tragar cabello
Y tu mejor pie
Luego se encontró con la ambivalencia
Rotunda y con flip la ignorancia
Pero vivo aquí ahora
Luego la aceptación de lo que elijo y su lugar en ninguna parte
Desenterrando lo que podría no tener ningún uso
Mi nuevo puesto y lugar de residencia