Traducción de la letra de la canción Build a Fire - Pile

Build a Fire (original)

Why’d you try and build a fire
And hide
You gave it no meaning or the like
No one thinks in pictures but mimes
And you have no sense of time
Find what you hold most dear in life
And sell it for a decent price
Show the kids what’s what and what’s right
Guard everything else with a knife
What I want is free
But I don’t know what that means
I want answers to some questions that I can’t speak
I live nonsense in speed
So just bleed til the hearts pumps harder
And speak til the tongue pumps water
But what if some things are better left to breathe
I’m gonna build a fire and die
One that don’t care if i’m dead or alive
Show em all I’ve done and what’s right
And they’ll use it all as a guide

Build a Fire (traducción)

¿Por qué intentaste hacer un fuego?
y esconderte
No le diste ningún significado ni nada por el estilo
Nadie piensa en imágenes sino mimos
Y no tienes sentido del tiempo
Encuentra lo que más quieres en la vida
Y venderlo a un precio decente
Muestre a los niños qué es qué y qué es correcto
Guarda todo lo demás con un cuchillo
Lo que quiero es gratis
Pero no sé lo que eso significa
Quiero respuestas a algunas preguntas que no puedo hablar
Vivo tonterías en la velocidad
Así que solo sangra hasta que el corazón bombee más fuerte
Y habla hasta que la lengua bombee agua
Pero, ¿y si algunas cosas es mejor dejarlas respirar?
Voy a hacer un fuego y morir
Uno al que no le importa si estoy vivo o muerto
Muéstrales todo lo que he hecho y lo que está bien
Y lo usarán todo como una guía