Traducción de la letra de la canción What Up - Pimp C

What Up (original)

High rollers what’s up
Dreams Houston what’s up
Onyx what’s up
You does it baby you does it baby
Harlem Knights what’s up
Treasures what’s up
Legends what’s up
Just love me baby just love me baby
Yeeeeeah
To all my Houston Texas country muffins
Baby let me hit that liquor and that blunt you puffin
And after that I’mma throw that fucking young money up
And we can both watch and fall like it’s bungee jumping
Man I’m so high, next time we won’t smoke all of that ounce you buy
Oooh, I almost forgot to blow them candles out
Cause I don’t really want to fall asleep and light this house on fire
Goodnight, I’m still up, I told my girl to lay down
I see the bottle is full, I’m bout to drink it way down
What up Bun my nigga
Man you know we stay down
And I’m an honoray resident in UGK town
I’m on my way
Yeah Im on my way
I never give a fuck about what any nigga say
The music all slow and the bitches all pretty
Me and Pimp about to do it for the city in this thing
What up, what up
H Town in this bitch
What up, what up
Me and Pimp about to do it for the city
What up, what up
What up, what up
Money by the Ton
Bricks from Crumbs
Millionnaire from nothing
Mind on hustlin
Pussy’s a commodity but dick sell better
Em dickies and high shoes to a cashmere sweater
Paint that got wetter than it was in 94
The drink that got thicker and the dirt weed rolled
96 Impala with the stick on the floor
Now its Bentely Four Doors with Patron on the Doors
Light wood nigga Polo fuck Hilfiger
Jammin Slim Thug, Belly fully of drugs
Young hard nigga, underdog nigga
Yellow Lights on the Masa (maserati)
Yellow diamonds on my finger
Playing in the car
My dick wanna fuck but my pockets say stop
I need some more dough I’ma PIMP for sure
What up, what up
H Town in this bitch
What up, what up
Me and Pimp about to do it for the city
What up, what up
What up, what up
Well its the Trill OG
I got the neighbourhood soul
Kush is dead Im getting blowed
Riding bangin getting throwed in the candy painted low
Chrome grill in front of it
Belts on the back of it, my homie shoes running it
And shorty on the side of me is straight up off the king cover
Don’t care what anybody say long as the King love her
Wish I could tell her that I dont but it would kill her
I just keep on gripping grains dripping stains
Being trilla ain’t another brother realer
Blowing thousand dollar killer
With the Filipino flow that I just got it from Manila
Bout to snow up in my city
So let me put on my chincilla
In the ‘rari doing donuts like my name was J Dilla
All about the skrilla so just point me to the dealer
Keep the work up in the attic and the money in the cellar
Your girl up in the second automatics for the fella’s
You see us in the back than all you gotta do is tell us
What up, what up
H Town in this bitch
What up, what up
Me and Pimp about to do it for the city
What up, what up
What up, what up

(traducción)

Grandes apostadores, ¿qué pasa?
Sueños Houston, ¿qué pasa?
onix que pasa
lo haces bebe lo haces bebe
Harlem Knights, ¿qué pasa?
tesoros que pasa
leyendas que pasa
Solo ámame bebé solo ámame bebé
siiii
A todos mis muffins campestres de Houston, Texas
Cariño, déjame golpear ese licor y ese frailecillo contundente
Y después de eso voy a tirar ese maldito dinero joven
Y podemos mirar y caer como si fuera un puenting
Hombre, estoy tan drogado, la próxima vez no fumaremos toda esa onza que compras
Oooh, casi me olvido de soplar las velas
Porque realmente no quiero quedarme dormido y encender esta casa en llamas
Buenas noches, todavía estoy despierto, le dije a mi niña que se acostara
Veo que la botella está llena, estoy a punto de beberla hasta el fondo
Que pasa bollo mi nigga
Hombre, sabes que nos quedamos abajo
Y soy residente honorario en la ciudad de UGK
Estoy en camino
Sí, estoy en camino
Nunca me importa una mierda lo que diga cualquier negro
La música es lenta y las perras son bonitas
Pimp y yo a punto de hacerlo por la ciudad en esta cosa
que pasa, que pasa
H ciudad en esta perra
que pasa, que pasa
Pimp y yo a punto de hacerlo por la ciudad
que pasa, que pasa
que pasa, que pasa
Dinero por tonelada
Ladrillos de migas
millonario de la nada
Mente en Hustlin
El coño es una mercancía pero la polla se vende mejor
Em dickies y zapatos altos a un suéter de cachemira
Pintura que se humedeció más que en el 94
La bebida que se volvió más espesa y la hierba sucia rodó
96 Impala con el palo en el suelo
Ahora es Bentely Four Doors con Patron on the Doors
Nigga de madera clara Polo joder Hilfiger
Jammin Slim Thug, Vientre lleno de drogas
Joven negro duro, negro desvalido
Luces amarillas en el Masa (maserati)
Diamantes amarillos en mi dedo
jugando en el coche
Mi polla quiere follar pero mis bolsillos dicen que pare
Necesito un poco más de dinero. Soy un PIMP seguro.
que pasa, que pasa
H ciudad en esta perra
que pasa, que pasa
Pimp y yo a punto de hacerlo por la ciudad
que pasa, que pasa
que pasa, que pasa
Bueno, es el Trill OG
Tengo el alma del barrio
Kush está muerto. Me están mamando.
Montando bangin siendo arrojado en el caramelo pintado bajo
Parrilla cromada delante
Cinturones en la parte posterior, mis zapatos homie corriendo
Y shorty a mi lado está directamente arriba de la portada del rey
No importa lo que digan mientras el Rey la ame.
Ojalá pudiera decirle que no, pero la mataría.
Solo sigo agarrando granos goteando manchas
Ser trilla no es otro hermano más real
Soplando asesino de mil dólares
Con el flow filipino que lo acabo de recibir de Manila
A punto de nevar en mi ciudad
Entonces déjame ponerme la chincilla
En el 'rari haciendo donas como si mi nombre fuera J Dilla
Todo sobre el skrilla, así que solo diríjame al distribuidor
Mantenga el trabajo en el ático y el dinero en el sótano
Tu chica en la segunda automática para el tipo
Si nos ves en la parte de atrás, todo lo que tienes que hacer es decirnos
que pasa, que pasa
H ciudad en esta perra
que pasa, que pasa
Pimp y yo a punto de hacerlo por la ciudad
que pasa, que pasa
que pasa, que pasa