| Guter Deutschrap klingt so wie diese Parts hier
| Buen rap alemán suena como estas partes aquí
|
| Stimmt so, stimmt so
| Así es, así es
|
| Pimpulsiv ist das, was ihr noch nie erlebt habt
| Pimpulsivo es lo que nunca has experimentado
|
| Geht zu eurem Dealer, kauft alles und steht ab
| Ve a tu distribuidor, compra todo y ponte de pie.
|
| Und dann hebt ab, dreht ab und geht ab
| Y luego despega, da la vuelta y vete
|
| Und die Hoetry-LP von morgens bis spät Nacht
| Y el LP de Hoetry desde la mañana hasta la noche
|
| In diesem Land gibt’s keine Kartoffeln wie uns, nein
| No hay papas como nosotros en este país, no
|
| Hier gibts keine Kartoffeln wie uns
| Aquí no hay papas como nosotros
|
| Das hier wird bald in jeder Stadt durch die Boxen gepumpt
| Esto pronto será bombeado a través de los altavoces en cada ciudad.
|
| Im Norden, Westen, Süden und im Osten gepumpt
| Bombeado al norte, oeste, sur y este
|
| Dann gehen wir auf die Straße und sie glotzen nur dumm
| Luego salimos a la calle y solo miran estúpidamente
|
| Schauen uns hinterher mit 'nem offenen Mund
| Míranos con la boca abierta
|
| Träume werden wahr, wenn man nicht die Hoffnung verliert
| Los sueños se hacen realidad si no pierdes la esperanza
|
| Nein, niemand kann uns jetzt noch stoppen ab hier
| No, nadie puede detenernos ahora desde aquí
|
| Wir sind die, die, die bald jeder Trottel kopiert
| Somos los que todo idiota pronto copiará
|
| Doch man merkt sofort: Sie sind keine Kartoffeln wie wir!
| Pero te das cuenta de inmediato: ¡No son papas como nosotros!
|
| Wir sind die, nach denen deine Señorita schreit
| Nosotros somos los que su señorita está pidiendo a gritos
|
| Das hier ist das Level, das ihr nie erreicht!
| ¡Este es el nivel que nunca alcanzarás!
|
| Das ist apath und crank, das wird den Rahmen spreng'
| Eso es apático y malhumorado, eso irá más allá del alcance'
|
| Wir jeden Abend mit den Hasen durch den Harem renn'
| Corremos por el harén con los conejos todas las noches.
|
| Ihr nennt mich H und M, ich zieh die Bitches an
| Me llamas H y M, visto a las perras
|
| Geh nicht auf Partys, denn nehm nur noch Trips mit Mum
| No vayas a fiestas porque solo viajas con mamá
|
| Ich bin high und erstaunlicher, ihr nur neidisch und traurig
| Estoy drogado y sorprendente, solo estás celoso y triste
|
| Weil ich jetzt alles rattern kann, was nicht bei 3 auf dem Baum ist
| Porque ahora puedo sacudir todo lo que no está en el árbol a las 3
|
| Ich hab Tantra studiert, ich bin anders als ihr
| estudié tantra, soy diferente a ti
|
| Texte schreibt Papa, Beats hat meine Mum arrangiert
| Papá escribe las letras, mi mamá arregla los ritmos
|
| Das ist Chemie, oder was? | Eso es química, ¿no? |
| Sowas wie D oder Pac
| Algo así como D o Pac
|
| Mein Humor ist schwarz verkohlt wie Aaliyah im Grab
| Mi humor está carbonizado tan negro como Aaliyah en la tumba.
|
| Guck, dieser matschige Clown, viel zu viel Hasch in dem Bauch
| Mira, ese payaso blando, demasiado hachís en la barriga.
|
| Fick drauf, was Mama sagt, ich hör nur auf AstroTV
| A la mierda lo que diga mamá, yo solo escucho AstroTV
|
| Wer meine Hooligans kennt die deine Bude einrenn'
| Quién conoce a mis hooligans que irrumpen en tu lugar
|
| Nicht Ficker ficken, denn du Ficker hast kein Ludenpatent
| No jodan cabrones, porque ustedes cabrones no tienen patente de perra
|
| Pimpulsiv, Hoetry, zu beaucoup und fresh
| Impulsivo, apasionado, demasiado bello y fresco.
|
| Weed, fly, flieg high über's Kuckucksnest | Hierba, vuela, vuela alto sobre el nido del cuco |