Traducción de la letra de la canción Kefen Giydim - Pinhani

Kefen Giydim (original)

Kefen giydim kendi elimle
Sevdiğim sevmiş başka bir suret
Kefen giydim can dar ağacında
O gönüllüyse benden icazet
Bir seni sevdim bir de seni sevmeyi
Yarama sürdüm hep acı gerçeği
Bir seni sevdim bir de seni sevmeyi
Yarama bastım hep acı gerçeği
Kefen giydim kolaydır sandım
Dünyadan değil senden ayrıldım
Zehir içtim, köprüden düştüm
Her defasında sende birleştim
Bir seni sevdim bir de seni sevmeyi
Yarama sürdüm hep acı gerçeği
Bir seni sevdim bir de seni sevmeyi
Yarama bastım hep acı gerçeği.

Kefen Giydim (traducción)

Me puse un sudario con mis propias manos
Otra imagen que me encanta
Llevaba un sudario en el árbol del alma
Si se ofrece voluntario, mi permiso.
te amaba y también te amaba
Siempre froté la amarga verdad en mi herida
te amaba y también te amaba
Siempre pisé mi herida, la amarga verdad
Me puse un sudario, pensé que era fácil
te deje a ti, no al mundo
Bebí veneno, me caí del puente
Me uní a ti cada vez
te amaba y también te amaba
Siempre froté la amarga verdad en mi herida
te amaba y también te amaba
Siempre presioné la dolorosa verdad sobre mi herida.