Traducción de la letra de la canción City Of Night - Pink Martini

City Of Night (original)

Well the sun’s going down
With it’s deep amber light
Embracing the town as we fall into night
To the silvery sound as the birds fly away
Getting ready for love
Getting out of the day
It is the city of night
It is the city if night
Leave the worries of day behind
And dream a new dream tonight
All the lands are a glow
All the lids painted red
And you wish you could take
That last thing you said
Well the night is a drum
Singing songs of delight
But when dawn comes along
Love is lost in the light
But in the city of night
Oh, in the city of night
Leave the troubles of day behind
And dream a new dream tonight

City Of Night (traducción)

Bueno, el sol se está poniendo
Con su luz ámbar profunda
Abrazando la ciudad mientras caemos en la noche
Al sonido plateado mientras los pájaros vuelan
preparándose para el amor
Salir del día
es la ciudad de la noche
es la ciudad si es de noche
Deja atrás las preocupaciones del día
Y sueña un nuevo sueño esta noche
Todas las tierras son un resplandor
Todas las tapas pintadas de rojo.
Y te gustaría poder tomar
Eso último que dijiste
Bueno, la noche es un tambor
Cantando canciones de deleite
Pero cuando llega el amanecer
El amor se pierde en la luz
Pero en la ciudad de la noche
Oh, en la ciudad de la noche
Deja atrás los problemas del día
Y sueña un nuevo sueño esta noche