Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Die Dorfmusik de - Pink Martini. Fecha de lanzamiento: 02.03.2014
sello discográfico: Heinz, Naïve Records
Idioma de la canción: Alemán
Die Dorfmusik(original) |
| Wenn am Sonntag Abend die Dorfmusik spielt |
| Hei didl hei didl dum dum |
| Jedes kleine Mädel die Liebe gleich fühlt |
| Hei didl hei didl dum dum |
| Und der lange Jochem ist immer so vergrügt |
| Wenn er seine Kathi im Waltzer takt wiegt |
| Wenn am Sonntag Abend die Dorfmusik spielt |
| Hei didel dideldei didel dideldum |
| Grad als der Schmied 'ne Lage spendiert |
| Und die Musi' den Tusch intoniert |
| Schleichen zwei heimlich nach Haus |
| Jochen bringt Kati nach Haus |
| Schön ist es, so im Mondschein zu gehen |
| Wenn sich zwei Menschen richtig verstehn |
| Leis fragt er, hast' mi' no' gern |
| Da klingt’s von fern |
| Wenn am Sonntag Abend die Dorfmusi' spielt |
| Hei didel dideldei didel dideldum |
| Jedes kleine Madel die Liebe gleich fühlt |
| Hei didel dideldei didel dideldum |
| Und der lange Jochen find’t net mehr in sein' Kahn |
| Bis am andern Morgen schon laut kräht der Hahn |
| Wenn am Sonntag Abend die Dorfmusik spielt |
| Hei didel dideldei didel dideldum |
| Schwiegermutter blase mal |
| S’ist 'ne Ratz im Saal |
| Schwiegermutter blase mal, blas' nochmal |
| Und der lange Johannes schiebt immer durch den Saal |
| Denn die Kathi will immer nochmal |
| Weil am Sonntag Abend die Dorfmusik spielt |
| Hei didel dideldei didel dideldum, Juhu! |
| (traducción) |
| Cuando la música del pueblo suena el domingo por la noche |
| Hey didl hey didl dum dum |
| Cada niña que siente el amor de la misma manera |
| Hey didl hey didl dum dum |
| Y el alto Jochem siempre está tan feliz |
| Cuando mece su Kathi en tiempo de vals |
| Cuando la música del pueblo suena el domingo por la noche |
| Hey didel dideldei didel dideldum |
| Justo cuando el herrero donó una capa |
| Y la música entona el florecimiento |
| Dos secretamente se escabullen a casa |
| Jochen trae a Kati a casa |
| Es agradable caminar a la luz de la luna. |
| Cuando dos personas realmente se entienden |
| Él pregunta en voz baja, ¿te gusto? |
| Suena muy lejos |
| Cuando la música del pueblo suena el domingo por la noche |
| Hey didel dideldei didel dideldum |
| Cada niña que siente el amor de la misma manera |
| Hey didel dideldei didel dideldum |
| Y el alto Jochen ya no lo encuentra en su bote |
| El gallo canta fuerte hasta la mañana siguiente |
| Cuando la música del pueblo suena el domingo por la noche |
| Hey didel dideldei didel dideldum |
| suegra chupar |
| es una rata en el pasillo |
| Golpe de suegra, golpe de nuevo |
| Y el alto Johannes siempre está empujando por el pasillo |
| Porque Kathi siempre quiere volver a hacerlo. |
| Porque la música del pueblo suena el domingo por la noche. |
| Hey didel dideldei didel dideldum, woo-hoo! |