| Down (original) | Down (traducción) |
|---|---|
| You can’t touch this dream | No puedes tocar este sueño |
| You can’t make this scene | No puedes hacer esta escena |
| You can’t change a thing | No puedes cambiar nada |
| Watch me, watch me, watch me | Mírame, mírame, mírame |
| Turn things 'round | Dale la vuelta a las cosas |
| You can’t make this sound | No puedes hacer este sonido |
| We can’t change a thing | No podemos cambiar nada |
| Watch me, watch me, watch me | Mírame, mírame, mírame |
| And I’d like to rise above you | Y me gustaría elevarme por encima de ti |
| And I’d like to see you falling down | Y me gustaría verte caer |
| Feeling down | Deprimido |
| Nothing down | nada abajo |
| You’re feeling down | te sientes deprimido |
| Is nothing | No es nada |
| You can’t light this fuse | No puedes encender este fusible |
| We’re not safe to choose | No estamos seguros de elegir |
| You can’t make a stand | No puedes hacer una parada |
| Watch me, watch me, watch me | Mírame, mírame, mírame |
| Can’t burn the pages | No puedo quemar las páginas |
| Not sent in stages | No se envía por etapas |
| You can’t change a thing | No puedes cambiar nada |
| Watch me, watch me, watch me | Mírame, mírame, mírame |
| And I’d like to rise above you | Y me gustaría elevarme por encima de ti |
| And I’d like to see you falling down | Y me gustaría verte caer |
| Feeling down | Deprimido |
| Nothing down | nada abajo |
| You’re feeling down | te sientes deprimido |
| Is nothing | No es nada |
| And I’d like to see you falling down | Y me gustaría verte caer |
| Feeling down | Deprimido |
| Nothing down | nada abajo |
| You’re feeling down | te sientes deprimido |
| Is nothing down | no hay nada malo |
| Down | Abajo |
