Traducción de la letra de la canción All Over the World - Pixies

All Over the World (original)

With a pet at my side
God in the sky
Snow falling down
Freeze my body to the ground
I can't ride
But one more time
I will ride
All over the world
Washed over the side
Top of the sky
Slow diver down
Two feet land on a different fround
You can't live easily
You can't even speak
But all of them speak
All over the world
I will meet you over there
I am going to meet you over there
Washed over the side
Top of the sky
Slow diver down
Two feet land on a different ground
You can't live easily
You can't even speak
Fish all of them speak
All over the world
A plain with no herd
Not even a bird
When one side is hot
The other side of the moon is not
It's just like a ride
Maybe some time
They'll make it a ride
All over the world
I will meet you over there
I am going to meet you over there
Time is an arrangement
Time is an arranger
I am a derangement
All my thoughts
All I am are my thoughts
All my thoughts
I am all what I'm taught
Better call the ranger
Got a train derailments
Better call the ranger
What I'm taught
All I am are my thoughts
All my thoughts
All I am are my thoughts
What I'm not

All Over the World (traducción)

Con una mascota a mi lado
Dios en el cielo
Nieve cayendo
Congela mi cuerpo hasta el suelo
no puedo montar
Pero una vez más
voy a montar
Por todo el mundo
Lavado por el costado
parte superior del cielo
buzo lento hacia abajo
Dos pies aterrizan en un suelo diferente
No puedes vivir fácilmente
ni siquiera puedes hablar
pero todos hablan
Por todo el mundo
te veré allí
te voy a encontrar alla
Lavado por el costado
parte superior del cielo
buzo lento hacia abajo
Dos pies aterrizan en un suelo diferente
No puedes vivir fácilmente
ni siquiera puedes hablar
Pescado todos hablan
Por todo el mundo
Una llanura sin rebaño
Ni siquiera un pájaro
Cuando un lado está caliente
El otro lado de la luna no es
Es como un paseo
Quizás alguna vez
Ellos harán que sea un paseo
Por todo el mundo
te veré allí
te voy a encontrar alla
El tiempo es un arreglo
El tiempo es un arreglista
soy un desquiciado
todos mis pensamientos
Todo lo que soy son mis pensamientos
todos mis pensamientos
Soy todo lo que me enseñan
Mejor llama al guardabosques
Tengo un descarrilamiento de tren
Mejor llama al guardabosques
lo que me enseñan
Todo lo que soy son mis pensamientos
todos mis pensamientos
Todo lo que soy son mis pensamientos
lo que no soy