
Fecha de emisión: 22.09.1991
Etiqueta de registro: 4AD
Idioma de la canción: inglés
Lovely Day(original) |
At the station, at the border an egression to the exterior law and order |
Upward plantation |
I remember your red dress |
Like a field full o' poppy |
It was making me dreamy |
Stunned by a love got to do what your head says |
Could not let it stop me |
They got one leaving today |
They got one leaving today |
They got one leaving today |
And it’s going away |
They got one leaving today |
They got one leaving today |
They got one leaving today |
And it’s going away |
Got my feet in the stirrup |
It can be kind of banal |
But I dream of your red dress |
Riding down these dry canals |
Oh baby it’s not Europe |
But I’m sending you money |
I’m sending you lots of money |
So you can buy a ticket |
You will be my Martian honey all the day |
They got one leaving today |
They got one leaving today |
They got one leaving today |
And it’s going away |
They got one leaving today |
They got one leaving today |
They got one leaving today |
And it’s going away |
(traducción) |
En la estación, en la frontera una salida a la ley y el orden exterior |
plantación hacia arriba |
recuerdo tu vestido rojo |
Como un campo lleno de amapolas |
Me estaba poniendo soñador |
Aturdido por un amor, tengo que hacer lo que dice tu cabeza |
No podía dejar que me detuviera |
Hoy les sale uno |
Hoy les sale uno |
Hoy les sale uno |
y se va |
Hoy les sale uno |
Hoy les sale uno |
Hoy les sale uno |
y se va |
Tengo mis pies en el estribo |
Puede ser algo banal |
Pero sueño con tu vestido rojo |
Cabalgando por estos canales secos |
Oh cariño, no es Europa |
pero te mando dinero |
te mando mucho dinero |
Entonces puedes comprar un boleto |
Serás mi miel marciana todo el día |
Hoy les sale uno |
Hoy les sale uno |
Hoy les sale uno |
y se va |
Hoy les sale uno |
Hoy les sale uno |
Hoy les sale uno |
y se va |
Nombre | Año |
---|---|
The Thing | 1990 |
Hey | 2004 |
Is She Weird | 1990 |
Gouge Away | 2004 |
Here Comes Your Man | 2004 |
Magdalena 318 | 2014 |
I Bleed | 1989 |
Wave Of Mutilation | 2004 |
Monkey Gone to Heaven | 2004 |
Debaser | 2004 |
Ana | 1990 |
The Happening | 1990 |
Tame | 2004 |
Velouria | 2004 |
Human Crime | 2022 |
La La Love You | 1989 |
Silver Snail | 2014 |
Cactus | 1988 |
All Over the World | 1990 |
Caribou | 2004 |