Traducción de la letra de la canción Planet of Sound - Pixies

Planet of Sound (original)

One fine day in my odd past
I picked me up a transmission
I turned my fission ignition
Went looking for the broadcaster
And when I first touched some ground
They simply told me leave
Was kind of hard to believe
Cause there was no one around
This ain’t the planet of sound
This ain’t the planet of sound
This ain’t the planet of sound
This ain’t the planet of sound
I had a talented wine
That land o' classical gas
And on the planet of glass
They sent me skipping through time
I got to somewhere renowned
For it’s canals and color of red
And lots of guys who shook their heads
Rhythmically to resound
This ain’t the planet of sound
This ain’t the planet of sound
This ain’t the planet of sound
This ain’t the planet of sound
This ain’t no rock and roll town
This ain’t no fucking around
This ain’t no planet of sound
I met a guy in a rover
He said its one more over
It’s just there where your bound
This ain’t the planet of sound
This ain’t the planet of sound
This ain’t the planet of sound
This ain’t the planet of sound

Planet of Sound (traducción)

Un buen día en mi extraño pasado
Me recogí una transmisión
Encendí mi encendido de fisión
Fui a buscar a la emisora
Y cuando toqué por primera vez un poco de tierra
Simplemente me dijeron que me fuera
Era un poco difícil de creer
Porque no había nadie alrededor
Este no es el planeta del sonido
Este no es el planeta del sonido
Este no es el planeta del sonido
Este no es el planeta del sonido
Tuve un vino talentoso
Esa tierra de gas clásico
Y en el planeta de cristal
Me enviaron saltando en el tiempo
Llegué a un lugar de renombre
Por sus canales y color de rojo
Y muchos chicos que negaron con la cabeza
Rítmicamente para resonar
Este no es el planeta del sonido
Este no es el planeta del sonido
Este no es el planeta del sonido
Este no es el planeta del sonido
Esta no es una ciudad de rock and roll
Esto no es una mierda
Este no es un planeta de sonido
Conocí a un chico en un rover
Dijo que es uno más
Es justo allí donde estás atado
Este no es el planeta del sonido
Este no es el planeta del sonido
Este no es el planeta del sonido
Este no es el planeta del sonido