Traducción de la letra de la canción Drink It In - Poco

Drink It In (original)

Some days I feel like
Time’s played a joke on me
When I look in the mirror
I thought I’d flame out
Laid in the ground at 33
Wouldn’t bet a dime I’d be here
This train’s headin' west around the bend
Never gonna turn back to where it’s been
Hear the rhythm roll
Watch it all unfold
Big ol' beautiful world
Take the time to sit back and let it spin
And drink it in
Don’t need a Bordeaux
Pull the cork and pour me some
Straight from a jug of blue skies
Life used to be a big blur
But it’s all twenty-twenty now
Looking down the line with new eyes

Drink It In (traducción)

Algunos días me siento como
El tiempo me ha jugado una broma
Cuando me miro en el espejo
Pensé que me apagaría
Colocado en el suelo a los 33
No apostaría un centavo que estaría aquí
Este tren se dirige hacia el oeste a la vuelta de la esquina
Nunca volveré a donde ha estado
Escucha el ritmo rodar
Mira cómo se desarrolla todo
Gran viejo mundo hermoso
Tómese el tiempo para sentarse y dejar que gire
Y beberlo en
No necesito un Burdeos
Tira del corcho y sírveme un poco
Directamente de una jarra de cielos azules
La vida solía ser un gran borrón
Pero todo son veinte y veinte ahora
Mirando hacia abajo de la línea con nuevos ojos