Traducción de la letra de la canción When The Dance Is Over - Poco

When The Dance Is Over (original)

Spinnin' around and around in a circle
Once you sit down you start it all over again
Laughin' so hard you lose all track of time
So shuffle your feet and follow the beat on down
And when the dance is over
Who will your partner be
Will both of you be takin'
The chance to dance again?
The chance to dance again…
Everyone’s slippin' away to the rhythm
Lookin' to find someone to show them the light
So stare at the floor and pretend
You don’t notice it’s getting later and later tonight
Go On And Dance
Can you hear the sound of music playing?
Can you hear the sound of voices saying?
The night is young and there’s
No need to hurry
So take your time, you don’t
Have to worry
Go on and dance
Go on and dance…
Dance now darlin', you’ll find romance
Waitin' just for you
There is moonlight if you care to
Stop and see it through
Go on and dance
Go on and dance…
Can you hear the sound of guitars playing?
Can you hear the sound of children saying?
The night is young…
Dance now darlin'…
Never Gonna Stop
Never gonna stop
Never gonna stop dance, dance, dancin'
Never gonna stop
Ain’t never gonna stop dance, dance, dancin'
Never gonna stop…
Never gonna stop…
(REPRISE)WHEN THE DANCE IS OVER
And when the dance is over
Who will your partner be?
Will both of you be takin'
The chance to dance again?
The chance to dance…
And when the dance is over…

When The Dance Is Over (traducción)

Dando vueltas y vueltas en un círculo
Una vez que te sientas, empiezas todo de nuevo
Riendo tan fuerte que pierdes la noción del tiempo
Así que mueve tus pies y sigue el ritmo hacia abajo
Y cuando el baile termine
quien sera tu pareja
¿Estarán los dos tomando
¿La oportunidad de volver a bailar?
La oportunidad de volver a bailar...
Todos se están escapando al ritmo
Buscando encontrar a alguien que les muestre la luz
Así que mira al suelo y finge
No notas que se está haciendo más y más tarde esta noche
Sigue Y Baila
¿Puedes oír el sonido de la música que se reproduce?
¿Puedes oír el sonido de las voces que dicen?
La noche es joven y hay
No hay necesidad de apresurarse
Así que tómate tu tiempo, no
tengo que preocuparme
Ve y baila
Anda y baila...
Baila ahora cariño, encontrarás romance
esperando solo por ti
Hay luz de luna si te importa
Deténgase y compruébelo
Ve y baila
Anda y baila...
¿Puedes escuchar el sonido de las guitarras tocando?
¿Puedes oír el sonido de los niños diciendo?
La noche es joven…
Baila ahora cariño...
Nunca voy a parar
Nunca voy a parar
Nunca dejaré de bailar, bailar, bailar
Nunca voy a parar
Nunca dejaré de bailar, bailar, bailar
Nunca voy a parar…
Nunca voy a parar…
(REPETIR) CUANDO EL BAILE TERMINE
Y cuando el baile termine
¿Quién será tu pareja?
¿Estarán los dos tomando
¿La oportunidad de volver a bailar?
La oportunidad de bailar...
Y cuando el baile termina...