Traducción de la letra de la canción When You Love Someone - Poco

When You Love Someone (original)

There’s a ribbon wrapped around your heart
A tender moment sparks against the dark
Pieces so faithfully, fall one by one
When You Love Someone
When You Love Someone Promises we’d break along the way
Well sometimes darlin', that’s the price we pay
But all those unspoken schemes
They just fade away
When You Love Someone
When You Love Someone Hey what’s it do to you
When someone loves you too
Is that happiness always gonna stand by you
If you love someone?
There’s a ribbon wrapped around your heart
A tender moment sparks against the dark
Pieces so faithfully, they fall one by one
When You Love Someone
When You Love Someone When You Love Someone (repeat to fade)

When You Love Someone (traducción)

Hay una cinta envuelta alrededor de tu corazón
Un momento tierno brilla contra la oscuridad
Piezas tan fielmente, caen una por una
Cuando amas a alguien
Cuando amas a alguien promete que nos romperíamos en el camino
Bueno, a veces cariño, ese es el precio que pagamos
Pero todos esos esquemas tácitos
simplemente se desvanecen
Cuando amas a alguien
Cuando amas a alguien Oye, ¿qué te hace?
Cuando alguien te ama también
¿Esa felicidad siempre va a estar a tu lado?
¿Si amas a alguien?
Hay una cinta envuelta alrededor de tu corazón
Un momento tierno brilla contra la oscuridad
Piezas tan fielmente, caen una por una
Cuando amas a alguien
Cuando amas a alguien Cuando amas a alguien (repetir hasta desaparecer)