Traducción de la letra de la canción 2 AM - Poema

2 AM (original)

It was a quarter 'til 8
Secretly glad you were late
I hope you didn’t see me peeking through the window
I didn’t wanna seem to eager
I opened the door, ready to leave
And then my dad walked us all the way out to the car
That was embarrassing
It’s 2 AM
It’s gonna be another long night
Thinkin' 'bout what could have been
If I had been a little more this
A little more that
A little more everything you want
It’s 2 AM
It’s gonna be another long night
Thinkin' 'bout what could have been
If I had been a little more this
A little more that
A little more everything you want
Oooh…
I laughed a little too loud (I laughed a little too loud)
Oh, how awkward do I sound?
(Oh, how awkward do I sound?)
I wondered about halfway through my story
If you even thought that it was funny
A few times I forgot how to speak
Because you looked so stunning
Oooh…
Oh everything you want
Oooh…
I played this night again
And again inside my head
I hoped it could have been
Almost perfect in the end
I guess now I’ll try to fall asleep
Oooh…
Oh, everything you want
Oooh…

2 AM (traducción)

Era un cuarto para las 8
Secretamente contento de que llegaras tarde
Espero que no me hayas visto asomándome por la ventana
No quería parecer ansioso
Abrí la puerta, lista para salir
Y luego mi papá nos acompañó hasta el auto
Eso fue embarazoso
son las 2 a.m.
Va a ser otra noche larga
Pensando en lo que podría haber sido
Si hubiera sido un poco más esto
Un poco más que
Un poco más de todo lo que quieras
son las 2 a.m.
Va a ser otra noche larga
Pensando en lo que podría haber sido
Si hubiera sido un poco más esto
Un poco más que
Un poco más de todo lo que quieras
Oooh...
Me reí un poco demasiado fuerte (me reí un poco demasiado fuerte)
Oh, ¿qué tan incómodo sueno?
(Oh, ¿qué tan incómodo sueno?)
Me preguntaba a la mitad de mi historia
Si siquiera pensaste que era divertido
Algunas veces olvidé cómo hablar
Porque te veías tan impresionante
Oooh...
Oh, todo lo que quieras
Oooh...
Jugué esta noche otra vez
Y otra vez dentro de mi cabeza
Esperaba que pudiera haber sido
Casi perfecto al final
Supongo que ahora intentaré conciliar el sueño
Oooh...
Oh, todo lo que quieras
Oooh...