Traducción de la letra de la canción Fallin' - Poema

Fallin' (original)

I rolled my eyes,
when you mentioned me by my last name.
You’re passing by
and I try not to look till you’re far enough away.
When I see you smile,
I try to hide it but I’m terrified.
I count the reasons why
I don’t want you to realize.
I think I,
I think I,
I think I’m falling in love with you.
I think I,
I think I,
I think I’m falling in love with you.
Don’t want to love you but I want to be yours.
Don’t know if I can fight it anymore.
I think I,
I think I,
I think I’m falling in love with you.
I drift away,
thinking about you a little bit too long.
I write your name next to mine
just to prove it don’t belong.
But when I see you smile,
I try to hide it, but I’ve memorized
the way you catch my eye
and the way you make me realize.
I think I,
I think I,
I think I’m falling in love with you.
I think I,
I think I,
I think I’m falling in love with you.
Don’t want to love you but I want to be yours.
Don’t know if I can fight it anymore.
I think I, I think I,
I think I’m falling in love with you.
I already know what I’m going to hear.
I’ve heard it before,
and then he left me here.
But if I have you,
I might lose you.
I think I,
I think I,
I think I’m falling in love with you.
I think I,
I think I,
I think I’m falling in love with you.
Don’t want to love you but I want to be yours.
Don’t know if I can fight it anymore.
I think I,
I think I…
Don’t want to love you but I want to be yours.
Don’t know if I can fight it anymore.
I think I,
I think I,
I think I’m falling in love with you.

(traducción)

Rodé los ojos,
cuando me mencionaste por mi apellido.
estas pasando
y trato de no mirar hasta que estés lo suficientemente lejos.
Cuando te veo sonreír,
Trato de ocultarlo pero estoy aterrorizado.
Cuento las razones por las que
No quiero que te des cuenta.
Creo que yo,
Creo que yo,
Creo que me estoy enamorando de ti.
Creo que yo,
Creo que yo,
Creo que me estoy enamorando de ti.
No quiero amarte pero quiero ser tuyo.
No sé si puedo luchar más.
Creo que yo,
Creo que yo,
Creo que me estoy enamorando de ti.
me voy a la deriva,
pensando en ti un poco demasiado tiempo.
escribo tu nombre junto al mio
solo para demostrar que no pertenece.
Pero cuando te veo sonreír,
Intento ocultarlo, pero lo he memorizado
la forma en que llamas mi atención
y la forma en que me haces darme cuenta.
Creo que yo,
Creo que yo,
Creo que me estoy enamorando de ti.
Creo que yo,
Creo que yo,
Creo que me estoy enamorando de ti.
No quiero amarte pero quiero ser tuyo.
No sé si puedo luchar más.
creo que yo, creo que yo,
Creo que me estoy enamorando de ti.
Ya sé lo que voy a escuchar.
lo he escuchado antes,
y luego me dejó aquí.
Pero si te tengo a ti,
Podría perderte.
Creo que yo,
Creo que yo,
Creo que me estoy enamorando de ti.
Creo que yo,
Creo que yo,
Creo que me estoy enamorando de ti.
No quiero amarte pero quiero ser tuyo.
No sé si puedo luchar más.
Creo que yo,
Creo que yo…
No quiero amarte pero quiero ser tuyo.
No sé si puedo luchar más.
Creo que yo,
Creo que yo,
Creo que me estoy enamorando de ti.