| It’s that time of year when we sit
| Es esa época del año cuando nos sentamos
|
| Counting down the days till Christmas morning
| Contando los días hasta la mañana de Navidad
|
| Whoa whoa
| Whoa Whoa
|
| And I can’t help but to think about how
| Y no puedo evitar pensar en cómo
|
| It all just seems a little empty somehow
| Todo parece un poco vacío de alguna manera
|
| Yeah yeah
| sí, sí
|
| If it comes without ribbons
| Si viene sin cintas
|
| If it comes without tags
| Si viene sin etiquetas
|
| Even if it comes without packages, boxes or bags
| Incluso si viene sin paquetes, cajas o bolsas
|
| I hope this Christmas we’ll get something we’ve never got before
| Espero que esta Navidad tengamos algo que nunca antes hayamos tenido
|
| A realization that it’s love that fills us more and more
| Darnos cuenta de que es el amor lo que nos llena cada vez más
|
| Hope this Christmas we’ll get something we’ve never got before
| Espero que esta Navidad tengamos algo que nunca antes hayamos tenido
|
| A realization that it’s love that fills us more and more
| Darnos cuenta de que es el amor lo que nos llena cada vez más
|
| It’s in the air tonight and it’s written in their eyes
| Está en el aire esta noche y está escrito en sus ojos
|
| They know it coming
| Ellos saben que viene
|
| Whoa whoa
| Whoa Whoa
|
| And the snow fall cozily surrounds
| Y la nieve cae cómodamente alrededor
|
| The fading little lights of this winter town
| Las pequeñas luces que se desvanecen de esta ciudad de invierno
|
| Whoa whoa
| Whoa Whoa
|
| If it comes without ribbons
| Si viene sin cintas
|
| If it comes without tags
| Si viene sin etiquetas
|
| Even if it comes without packages, boxes or bags
| Incluso si viene sin paquetes, cajas o bolsas
|
| I hope this Christmas we’ll get something we’ve never got before
| Espero que esta Navidad tengamos algo que nunca antes hayamos tenido
|
| A realization that it’s love that fills us more and more
| Darnos cuenta de que es el amor lo que nos llena cada vez más
|
| Hope this Christmas we’ll get something we’ve never got before
| Espero que esta Navidad tengamos algo que nunca antes hayamos tenido
|
| A realization that it’s love that fills us more and more
| Darnos cuenta de que es el amor lo que nos llena cada vez más
|
| How can we know what’s in the way
| ¿Cómo podemos saber qué hay en el camino?
|
| When these hearts go astray?
| ¿Cuando estos corazones se extravían?
|
| I hope this Christmas we’ll get something we’ve never got before
| Espero que esta Navidad tengamos algo que nunca antes hayamos tenido
|
| A realization that it’s love that fills us more and more
| Darnos cuenta de que es el amor lo que nos llena cada vez más
|
| Hope this Christmas we’ll get something we’ve never got before
| Espero que esta Navidad tengamos algo que nunca antes hayamos tenido
|
| A realization that it’s love that fills us more and more
| Darnos cuenta de que es el amor lo que nos llena cada vez más
|
| So I understand the gift that you gave to me
| Entonces entiendo el regalo que me diste
|
| It’s the love that was received so I could see
| Es el amor que se recibió para poder ver
|
| That it’s so much more | Que es mucho más |