| Come with me on a flight of mystery!
| ¡Ven conmigo en un vuelo de misterio!
|
| Learn to master the art of battle so expertly!
| ¡Aprende a dominar el arte de la batalla de manera tan experta!
|
| With Misty and May and Brock right there to see… yeah
| Con Misty, May y Brock ahí para ver... sí
|
| Ride a dream, come on and you’ll really feel free!
| ¡Monta un sueño, vamos y te sentirás realmente libre!
|
| Grab your (Pokédex!) and check to keep track of what you’ve seen!
| ¡Toma tu (Pokédex!) y comprueba para realizar un seguimiento de lo que has visto.
|
| You’ll be catching Pokémon in no time from the land every day
| Estarás atrapando Pokémon en poco tiempo desde la tierra todos los días
|
| I’m on a quest now!
| ¡Estoy en una búsqueda ahora!
|
| Don’t know when, where or how!
| ¡No sé cuándo, dónde ni cómo!
|
| I’m gonna be the best
| voy a ser el mejor
|
| Put my training to the test
| Poner a prueba mi entrenamiento
|
| Gotta catch 'em all now
| Tengo que atraparlos a todos ahora
|
| I’m ready to shout out so loud
| Estoy listo para gritar tan fuerte
|
| I live for Pokémon
| Vivo para Pokémon
|
| Long live Pokémon
| larga vida pokemon
|
| And on and on and on and on
| Y sigue y sigue y sigue y sigue
|
| Pokémon Go Pokémon Go (It's on!)
| Pokémon Go Pokémon Go (¡Está encendido!)
|
| Pokémon Go (It's going on!)
| Pokémon Go (¡Está pasando!)
|
| Pokémon Go Pokémon Go (It's on!)
| Pokémon Go Pokémon Go (¡Está encendido!)
|
| Pokémon Go (It's going on!) | Pokémon Go (¡Está pasando!) |