
Fecha de emisión: 04.10.2004
Etiqueta de registro: Nintendo of America
Idioma de la canción: inglés
Winter Is The Coolest Time Of Year(original) |
Bundle up tight, for a snowball fight |
'Cause winter is the coolest time of year |
You’re cheeks get red, from riding your sled |
'Cause winter is the coolest time of year |
Ski down the slopes, as high as your hopes |
'Cause winter is the coolest time of year |
I get a thrill, when I feel a chill |
'Cause winter is the coolest time of year |
Picture a scene, a forest so green |
A blue-shuttered cottage of grey |
It doesn’t look right without a blanket of white |
And a light brown Stantler pullin' a bright red sleigh |
There’s a season that’s neat |
If you can’t take the heat |
The days and nights are nice and icy clear |
There’s a thrill in the air when there’s a chill in the air |
'Cause winter is the coolest time of year |
Misty: C’mon guys, let’s make a snowman! |
Ash: I have a better idea Misty |
Misty: What’s that Ash? |
Ash: Let’s make a snowMON |
Misty: Ha, perfect! |
How 'bout a TentaCOOL? |
Ash: Or Fridgeotto |
Misty: Let’s build a Butterfreeze! |
Brock: Can we continue this discussion inside, where it’s warm? |
Misty: Oh c’mon Brock it’s cool out here! |
Brock: Yeah, too cool |
Ash: Misty, we gotta get Brock to chill out |
Misty: I know how |
Ash: Me too |
Brock: Wait, no, not snow down my back! |
Guys don’t! |
Picture a scene, a forest so green |
A blue-shuttered cottage of grey |
It doesn’t look right without a blanket of white |
And a light brown Stantler pullin' a bright red sleigh |
If you can’t take the heat |
There’s a season that’s neat |
The days and nights are nice and icy clear |
There’s a thrill in the air when there’s a chill in the air |
'Cause winter is the coolest time of year |
'Cause wi |
(traducción) |
Abrígate bien, para una pelea de bolas de nieve |
Porque el invierno es la época más fresca del año |
Tus mejillas se ponen rojas, de andar en trineo |
Porque el invierno es la época más fresca del año |
Esquía por las pistas, tan alto como tus esperanzas |
Porque el invierno es la época más fresca del año |
Me emociono, cuando siento un escalofrío |
Porque el invierno es la época más fresca del año |
Imagina una escena, un bosque tan verde |
Una casita de campo gris con persianas azules |
No se ve bien sin una manta blanca |
Y un Stantler marrón claro tirando de un trineo rojo brillante |
Hay una temporada que es genial |
Si no puedes soportar el calor |
Los días y las noches son agradables y claros como el hielo. |
Hay una emoción en el aire cuando hay un frío en el aire |
Porque el invierno es la época más fresca del año |
Misty: ¡Vamos chicos, hagamos un muñeco de nieve! |
Ash: Tengo una mejor idea Misty |
Misty: ¿Qué es eso, Ash? |
Ash: Hagamos un snowMON |
Misty: Ja, perfecto! |
¿Qué tal un TentaCOOL? |
Ash: O Fridgeotto |
Misty: ¡Construyamos un Butterfreeze! |
Brock: ¿Podemos continuar esta discusión adentro, donde hace calor? |
Misty: Oh, vamos Brock, ¡es genial aquí! |
Brock: Sí, demasiado genial. |
Ash: Misty, tenemos que conseguir que Brock se relaje. |
Misty: yo se como |
Ash: yo tambien |
Brock: ¡Espera, no, no nieve en mi espalda! |
¡Chicos no! |
Imagina una escena, un bosque tan verde |
Una casita de campo gris con persianas azules |
No se ve bien sin una manta blanca |
Y un Stantler marrón claro tirando de un trineo rojo brillante |
Si no puedes soportar el calor |
Hay una temporada que es genial |
Los días y las noches son agradables y claros como el hielo. |
Hay una emoción en el aire cuando hay un frío en el aire |
Porque el invierno es la época más fresca del año |
Porque yo |
Nombre | Año |
---|---|
Pokémon Theme | 1999 |
Pikachu (I Choose You) | 2001 |
Pokemon Theme | 2007 |
Song Of Jigglypuff | 2001 |
All We Wanna Do | 2001 |
The Game | 2001 |
He Drives Me Crazy | 2001 |
2b A Master | 1999 |
Biggest Part Of My Life | 2001 |
Viridian City | 1999 |
Pokemon World | 2007 |
Do Ya Really Wanna Play | 2001 |
Pokérap | 1999 |
What Kind Of Pokémon Are You? | 1999 |
Born To Be A Winner | 2007 |
My Best Friends | 1999 |
Double Trouble (Team Rocket) | 1999 |
Never Too Far From Home | 2001 |
The Time Has Come (Pikachu's Goodbye) | 1999 |
I Want To Be A Hero | 2007 |