Traducción de la letra de la canción Picture This - Polo G

Picture This (original)

Ain’t give a fuck about nothin', in the slums takin' risks
Remember we was starvin', we was lurkin' for a lick
Now I’m on my way to stardom, hoes stoppin' me for pics
Park the Benz in Calabasas, yeah, a young nigga rich
Already got 'em mad, and I’m 'bout to make 'em sick
Flex so much 'cause I ain’t never had shit
And the road we was takin', we ain’t really think this lifestyle exist
Man, I swear that I ain’t never picture this
Killing our community to eat, heroin serving
We got out that jam and then the hot car started swerving
Went from the backseat of the Tahoe, now we pull up in Suburbans
Can’t fix my broken heart, I need way more than a surgeon
Life had knocked me down and then that savage started merging
Had to tell myself, nigga, go take it, you deserve it
Only know what I let 'em, this shit deeper than the surface
Too wrecked to open up, just put my pain up in these verses
Masked up, late night with the gang, going purging
Used to risk it all, tryna act like I wasn’t nervous
Had dreams to ball on that big stage like Kyrie Irving
Ran through two hundred thousand, I wasn’t thinkin', I was splurgin'
Ain’t give a fuck about nothin', in the slums takin' risks
Remember we was starvin', we was lurkin' for a lick
Now I’m on my way to stardom, hoes stoppin' me for pics
Park the Benz in Calabasas, yeah, a young nigga rich
Already got 'em mad, and I’m 'bout to make 'em sick
Flex so much 'cause I ain’t never had shit
And the road we was takin', we ain’t really think this lifestyle exist
Man, I swear that I ain’t never picture this
Where I’m from, niggas get a gun and feel invincible
Where I’m from, we go straight to guns and getting physical
Young kids dying, ain’t surprising, that shit typical
Act like he a demon 'til this .40 make him spirtual
Whole life changed, man, this shit feel like a miracle
These bitches love rappers, she gon' fuck me 'cause I’m lyrical
I’m the chosen one, I ain’t your average individual
Kind hearted kid, them trenches turned me to a criminal
Had to hold for mines when them times was gettin' critical
Eyes on the money, see the snakes in my peripheral
Anything can happen, man, this shit is unpredictable
Won’t fall out with my brothers 'cause the love is unconditional
Ain’t give a fuck about nothin', in the slums takin' risks
Remember we was starvin', we was lurkin' for a lick
Now I’m on my way to stardom, hoes stoppin' me for pics
Park the Benz in Calabasas, yeah, a young nigga rich
Already got 'em mad, and I’m 'bout to make 'em sick
Flex so much 'cause I ain’t never had shit
And the road we was takin', we ain’t really think this lifestyle exist
Man, I swear that I ain’t never picture this

(traducción)

No me importa un carajo nada, en los barrios bajos tomando riesgos
Recuerda que estábamos hambrientos, estábamos al acecho por una lamida
Ahora estoy en camino al estrellato, las azadas me detienen para las fotos
Estaciona el Benz en Calabasas, sí, un joven negro rico
Ya los enojé, y estoy a punto de enfermarlos
Flexiona tanto porque nunca he tenido una mierda
Y el camino que estábamos tomando, realmente no creemos que este estilo de vida exista
Hombre, te juro que nunca me imaginé esto
Matando a nuestra comunidad para comer, sirviendo heroína
Salimos de ese atasco y luego el auto caliente comenzó a desviarse
Pasamos del asiento trasero del Tahoe, ahora nos detenemos en Suburbans
No puedo arreglar mi corazón roto, necesito mucho más que un cirujano
La vida me había derribado y luego ese salvaje comenzó a fusionarse
Tuve que decírmelo a mí mismo, nigga, ve y tómalo, te lo mereces
Solo sé lo que les dejo, esta mierda más profunda que la superficie
Demasiado destrozado para abrir, solo pon mi dolor en estos versos
Enmascarado, tarde en la noche con la pandilla, purgando
Solía ​​​​arriesgarlo todo, tratar de actuar como si no estuviera nervioso
Tenía sueños de bailar en ese gran escenario como Kyrie Irving
Pasé por doscientos mil, no estaba pensando, estaba derrochando
No me importa un carajo nada, en los barrios bajos tomando riesgos
Recuerda que estábamos hambrientos, estábamos al acecho por una lamida
Ahora estoy en camino al estrellato, las azadas me detienen para las fotos
Estaciona el Benz en Calabasas, sí, un joven negro rico
Ya los enojé, y estoy a punto de enfermarlos
Flexiona tanto porque nunca he tenido una mierda
Y el camino que estábamos tomando, realmente no creemos que este estilo de vida exista
Hombre, te juro que nunca me imaginé esto
De donde soy, los niggas consiguen un arma y se sienten invencibles
De donde soy, vamos directamente a las armas y a hacer ejercicio
Niños pequeños muriendo, no es sorprendente, esa mierda típica
Actúa como un demonio hasta que este .40 lo haga espiritual
Toda la vida cambió, hombre, esta mierda se siente como un milagro
Estas perras aman a los raperos, ella me va a follar porque soy lírico
Soy el elegido, no soy tu individuo promedio
Niño de buen corazón, esas trincheras me convirtieron en un criminal
Tuve que esperar por las minas cuando los tiempos se volvían críticos
Ojos en el dinero, mira las serpientes en mi periférico
Cualquier cosa puede pasar, hombre, esta mierda es impredecible
No me pelearé con mis hermanos porque el amor es incondicional
No me importa un carajo nada, en los barrios bajos tomando riesgos
Recuerda que estábamos hambrientos, estábamos al acecho por una lamida
Ahora estoy en camino al estrellato, las azadas me detienen para las fotos
Estaciona el Benz en Calabasas, sí, un joven negro rico
Ya los enojé, y estoy a punto de enfermarlos
Flexiona tanto porque nunca he tenido una mierda
Y el camino que estábamos tomando, realmente no creemos que este estilo de vida exista
Hombre, te juro que nunca me imaginé esto