Traducción de la letra de la canción Мне нужен робот - ПОЛЮСА

Мне нужен робот (original)

Пошла в солярий
Потому что поняла что
Пошла в солярий чтобы не заболеть
Колготки с туфлями
С утра были новыми
Пылищу эту невозможно терпеть
Позагорала и в кафэшку с подругами
Потом танцпол где диджеи играют
И только пользуясь таксиста услугами
Я поняла чего же мне не хватает
Мне не хватает
Мне не хватает
Мне нужен робот
С хорошей кожей
На человека максимально похожий
Мне нужен робот
С хорошей кожей
На человека максимально похожий
Покушать можно и купить себе что-нибудь
И глядя в зеркало назвать себя куколкой
Мобильных денег не достанет по глупости
И плакать в джипе под дурацкую музыку
И проводить уекенды на свежем воздухе
В последний раз кстати погода подставила
И с кем бы девочки меня не знакомили,
Но только с роботом все было бы правильно
Было бы правильно
Было бы правильно
Мне нужен робот
С хорошей кожей
На человека максимально похожий
Мне нужен робот
С хорошей кожей
На человека максимально похожий
Через окошко от прохожих наслушаешься
Хоть из машины вовсе не выходи вообще
Весь день по пробкам и по стрелкам про кружишься
Под вечер выглядишь не так как хотелось бы,
А типы вечно консультанты ленивые
Пока примеришь все успеешь состариться
Только для роботов мы вечно красивые
И только роботам всегда будем нравится
Да будем нравиться
Да будем нравиться
Мне нужен робот
С хорошей кожей
На человека максимально похожий
Мне нужен робот
С хорошей кожей
На человека максимально похожий
Мне нужен робот

(traducción)

fui al solarium
porque me di cuenta de que
Fui al solarium para no enfermarme
medias con zapatos
Eran nuevos en la mañana
Este polvo es insoportable.
Tomé el sol y fui a un café con mis amigos.
Luego la pista de baile donde tocan los DJs
Y solo utilizando los servicios de un taxista
Me di cuenta de lo que me estoy perdiendo
Yo extraño
Yo extraño
necesito un robot
con buena piel
Lo más parecido a una persona
necesito un robot
con buena piel
Lo más parecido a una persona
Puedes comer y comprar algo para ti.
Y mirándote en el espejo llámate muñeca
El dinero móvil no saldrá de la estupidez
Y llorar en un jeep con música estúpida
Y pasar los fines de semana al aire libre
La última vez, por cierto, el tiempo me tendió una trampa.
Y a quien sea que me presenten las chicas,
Pero solo con un robot todo saldría bien
seria correcto
seria correcto
necesito un robot
con buena piel
Lo más parecido a una persona
necesito un robot
con buena piel
Lo más parecido a una persona
A través de la ventana de los transeúntes escucharás mucho.
Al menos no salgas del auto para nada.
Todo el día estás dando vueltas a través de atascos de tráfico y flechas.
Por la noche no te ves como te gustaría,
Y los tipos son siempre consultores perezosos.
Mientras pruebas de todo, tendrás tiempo de envejecer
Solo para los robots somos siempre hermosos.
Y solo a los robots siempre les gustará
si nos gustará
si nos gustará
necesito un robot
con buena piel
Lo más parecido a una persona
necesito un robot
con buena piel
Lo más parecido a una persona
necesito un robot