Traducción de la letra de la canción I Shall Take It Anyway - Poni Hoax

I Shall Take It Anyway (original)

Well, you took me by surprise
I shall fake it anyway
And nobody lives here
And there is no pain here
And nobody lives here
And there is no pain for you
Senses sometimes do compromise us
I shall take it anyway
This light you hand me out is blown
I shall take it anyway
You say there is no war between us
You’re wrong, so just lead the way
I don’t care about those wretched lies
I shall fake it anyway
And nobody lives here
And there is no pain here
And nobody lives here
And there is no pain for you
And nobody lives here
And there is no pain for you
And nobody lives here
And there is no pain for you
For I love more the idea of love than I love you
For I love more the idea of love than I love you

(traducción)

Pues me tomaste por sorpresa
Lo fingiré de todos modos
Y nadie vive aquí
Y no hay dolor aquí
Y nadie vive aquí
Y no hay dolor para ti
Los sentidos a veces nos comprometen
Lo tomaré de todos modos
Esta luz que me entregas está fundida
Lo tomaré de todos modos
Dices que no hay guerra entre nosotros
Estás equivocado, así que solo guía el camino
No me importan esas miserables mentiras
Lo fingiré de todos modos
Y nadie vive aquí
Y no hay dolor aquí
Y nadie vive aquí
Y no hay dolor para ti
Y nadie vive aquí
Y no hay dolor para ti
Y nadie vive aquí
Y no hay dolor para ti
Porque amo más la idea del amor que a ti
Porque amo más la idea del amor que a ti