Traducción de la letra de la canción Dogboy - Pop. 1280

Dogboy (original)

Castles groan, sinking into the ground
Animals collapse and writhe around
Skin slowly wears away
Where bubbles rise and palm trees sway
They’re more alive than you think
Cause baby squirms in all that stink
Somehow she’s still sad
Somehow nothing makes her mad
Just leave me here to die
In a desert, in a cave
In a body like a grave
Desert sand falls through his hands
He looks to the west where the sun oughta land
And an enormous door
Slams in the depths of hell
He’s eating rinds and tin can lids
She’s trading clothes with all the kids
Just try to get her alone
At Dogboy’s grave where palm trees groan
Just leave me here to die
In a desert, in a cave
In a body like a grave

(traducción)

Los castillos gimen, hundiéndose en el suelo
Los animales colapsan y se retuercen
La piel se desgasta lentamente
Donde las burbujas se elevan y las palmeras se balancean
Están más vivos de lo que piensas.
Porque el bebé se retuerce en todo ese hedor
De alguna manera ella todavía está triste
De alguna manera nada la hace enojar
Sólo déjame aquí para morir
En un desierto, en una cueva
En un cuerpo como una tumba
La arena del desierto cae a través de sus manos.
Él mira hacia el oeste donde el sol debería aterrizar
Y una puerta enorme
Slams en las profundidades del infierno
Está comiendo cáscaras y tapas de latas.
Ella está intercambiando ropa con todos los niños.
Solo trata de dejarla sola
En la tumba de Dogboy donde las palmeras gimen
Sólo déjame aquí para morir
En un desierto, en una cueva
En un cuerpo como una tumba