| Lights Out (original) | Lights Out (traducción) |
|---|---|
| You drip detritus all over my floor | Goteas desechos por todo mi piso |
| You said everyone begged and begged you for more | Dijiste que todos te rogaban y te rogaban por más |
| But they all said it was a total bore | Pero todos dijeron que era un aburrimiento total |
| They can’t even see you, it’s lights out | Ni siquiera pueden verte, las luces están apagadas |
| Keep rewriting lines | Sigue reescribiendo líneas |
| The demon life on ice | La vida del demonio en el hielo |
| One hand in the dark | Una mano en la oscuridad |
| Good luck finding it | Buena suerte para encontrarlo |
| It’s lights out | se apagan las luces |
| It’s lights out | se apagan las luces |
| It’s lights out | se apagan las luces |
| It’s lights out | se apagan las luces |
| With your sailor’s mouth and your prison kiss | Con tu boca de marinero y tu beso de prisión |
| You move like a wet dream through city mists | Te mueves como un sueño húmedo a través de las nieblas de la ciudad |
| With your vacant eyes and your muted stares | Con tus ojos vacíos y tus miradas apagadas |
| Can’t pretend I care, it’s lights out | No puedo fingir que me importa, las luces están apagadas |
| Keep rewriting lines | Sigue reescribiendo líneas |
| The demon life on ice | La vida del demonio en el hielo |
| One hand in the dark | Una mano en la oscuridad |
| Good luck finding it | Buena suerte para encontrarlo |
| It’s lights out | se apagan las luces |
| It’s lights out | se apagan las luces |
| It’s lights out | se apagan las luces |
| It’s lights out | se apagan las luces |
| It’s lights out | se apagan las luces |
| It’s lights out | se apagan las luces |
| It’s lights out | se apagan las luces |
| It’s lights out | se apagan las luces |
