Traducción de la letra de la canción Hang 'em High - Pop. 1280

Hang 'em High (original)

They shouted out «Hang 'em high!
Hang 'em high until he dies!»
See their heads roll back in their eyes
As they feel that tickle between their thighs
Look at that fool, meet his demise
Like the sun will set and the tides will rise
Something died between his thighs
So he had to reach a compromise
He felt dumb, but he had to try
One last thing before he died
He told his family one last lie
Then he shipped on out without waving goodbye
They looked far and they looked wide
They followed the sound of his sinful cries
He might’ve been right, but it wasn’t wise
To rub one out in a priest’s disguise
The natives' torches shine in their eyes
A hangman’s noose a hangman ties
They shouted out «Hang 'em high!
Hang 'em high until he dies!»

(traducción)

Gritaron «¡Cuélguenlos alto!
¡Cuélgalos en lo alto hasta que muera!»
Ver sus cabezas rodar hacia atrás en sus ojos
Mientras sienten ese cosquilleo entre sus muslos
Mira a ese tonto, conoce su muerte
Como el sol se pondrá y las mareas subirán
Algo murió entre sus muslos.
Así que tuvo que llegar a un compromiso
Se sentía tonto, pero tenía que intentarlo.
Una última cosa antes de morir
Le dijo a su familia una última mentira
Luego se envió sin despedirse
Se veían lejos y se veían amplios
Siguieron el sonido de sus gritos pecaminosos
Él podría haber tenido razón, pero no fue sabio
Para borrar uno en un disfraz de sacerdote
Las antorchas de los nativos brillan en sus ojos
La soga de un verdugo, un verdugo ata
Gritaron «¡Cuélguenlos alto!
¡Cuélgalos en lo alto hasta que muera!»