| Delilah (original) | Delilah (traducción) |
|---|---|
| Kaihdinta vasten näin varjojen liittyvän yhteen | Contra los ciegos, vi las sombras unirse |
| Kaihdin tuo peittänyt akkunaa on rakkaimpain | La ventana que cubría la persiana es mi favorita |
| Luonas on toinen sydämein kuolevan | Luonas es otro corazón moribundo |
| Tunsin kun sen nähdä sain | Lo sentí cuando llegué a verlo |
| Kerto (1 verse): | Narrador (1 verso): |
| Ei, ei, ei Delilah | No, no, no Dalila |
| Ei, ei, ei Delilah | No, no, no Dalila |
| Väärin teit, Oi rakkain niin väärin teit | Lo hiciste mal, oh querida, lo hiciste tan mal |
| Menetin kaiken. | Lo perdí todo. |
| Sä uskoni huomiseen veit | Tomaste mi fe mañana |
| Kääntää en katsetta voinut jäin ikkunan ääreen | No podía volver mi mirada a la ventana |
| Aamu jo valkeni kun hänen lähtevän näin | Ya había amanecido cuando se fue |
| Nauroit kun saavuin tuskani vallassa | Te reíste cuando vine bajo mi dolor |
| Hillinnyt en itseäin | me contuve |
| Ei, ei, ei Delilah | No, no, no Dalila |
| Ei, ei, ei Delilah | No, no, no Dalila |
| Ei, et saa .Et jättää nyt näin mua saa | No, no puedes. No me dejarás así ahora. |
| Pyydän kun kosketan otsaasi kalpenevaa | Por favor cuando toco tu frente palidece |
| Viimeisen kerran mä kyynelten lävitse | Por última vez, a través de las lágrimas |
| Piirteesi nähdä mä saan | Tienes la oportunidad de ver mis rasgos |
| Kuinka mä pyytäisin | como preguntaria |
| Takaisin en sua saa | no puedo volver |
