Traducción de la letra de la canción Kalteriblues - Popeda

Kalteriblues (original)

Olin kovin kundi sivukorttelin
Nahkis, pitkä letti sekä dongarit
Päivät pitkät maleksin vain laulellen
Laulua jonka kuulin veljeltäin
Nyt mua viedään linnasta linnaan
Nyt mua viedään linnasta linnaan
Nyt mua viedään linnasta linnaan
Kantaen kahleitain
Sitten tein mä pienen kaappauksen
Erään pankin pääkonttoriin
Päivät kului seteleitä laskien
Vaan korvissa soi piisi tää
Nyt mua viedään linnasta linnaan
Nyt mua viedään linnasta linnaan
Nyt mua viedään linnasta linnaan
Kantaen kahleitain
Viimein virkavalta nappas?
mut
Jäi haaveeks?
rikkaus ja miljoonat
Sain kylmän sellin sekä kalterit
Ja korvissain soi piisi tää
Että nyt mua viedään linnasta linnaan
Nyt mua viedään linnasta linnaan
Nyt mua viedään linnasta linnaan
Kantaen kahleitain
Vuosikaudet söin leipää valtion
Ulkomuodot tunsin joka tiilenpään
Lohdun soi vain tango tää
Johon yhtyi kuoro koko vankilan
Ja talon jätkät laulaa
Nyt mua viedään linnasta linnaan
Nyt mua viedään linnasta linnaan
Nyt mua viedään linnasta linnaan
Kantaen kahleitain
Viimein aukes portit vapauden
Jäi taakse päivät vankeuden
Kolkko selli sekä kalterit
On kalteriblues muisto vain
Muisto vain, muisto vain, muisto vain
Muisto vain, muisto vain, muisto vain

Kalteriblues (traducción)

Yo era muy duro en los bloques laterales
Cuero, trenza larga y dongares
Los días son largos yo solo canto
Una canción que escuché de mi hermano.
Ahora me llevan de castillo en castillo
Ahora me llevan de castillo en castillo
Ahora me llevan de castillo en castillo
llevando grilletes
Luego hice un pequeño secuestro
A la sede de un banco
Pasaron los días contando los billetes
Pero hay un silbido en los oídos
Ahora me llevan de castillo en castillo
Ahora me llevan de castillo en castillo
Ahora me llevan de castillo en castillo
llevando grilletes
¿Finalmente se apoderó de la oficina?
mudo
¿Fue un sueño?
riqueza y millones
Tengo un Sellin frío y barras
Y hay un silbido en mis oídos
Que ahora me llevan de castillo en castillo
Ahora me llevan de castillo en castillo
Ahora me llevan de castillo en castillo
llevando grilletes
Durante años comí pan en el estado
Las miradas que sentí en cada cabeza de ladrillo
Solo el tango juega en el consuelo
El coro se unió a toda la prisión.
Y los chicos de la casa cantan
Ahora me llevan de castillo en castillo
Ahora me llevan de castillo en castillo
Ahora me llevan de castillo en castillo
llevando grilletes
Finalmente abrió las puertas de la libertad
Detrás de los días de encarcelamiento
Celda Kolkko y bares
Solo hay kalteriblues en la memoria.
Solo memoria, solo memoria, solo memoria
Solo memoria, solo memoria, solo memoria