| Hääkellot soi juhlakansaa kutsuen
| Suenan las campanas de boda, invitando a la gente festiva
|
| Hääkellot soivat, mutta puuttuu, sulhanen
| Las campanas de boda están sonando, pero faltan, novio
|
| Morsian huntu hulmuten, kyynel poskellaan
| El velo de la novia ondeando, una lágrima en su mejilla
|
| Odottaa kirkon portailla turhaan rakkaintaan
| Esperando en los escalones de la iglesia en vano a un ser querido
|
| Hääkellot soivat, mutta puuttuu sulhanen
| Suenan campanas de boda, pero falta el novio
|
| Meni polttarit tappeluksi, ja mä tappelun hävisin
| La despedida de soltero entró en batalla, y yo perdí la batalla.
|
| Tulin kunnolla potkituksi taakse nakkikioskin
| Me patearon correctamente detrás del quiosco.
|
| Nyt kumpikin silmä mustana on ja murtunut nenä tunnoton
| Ahora ambos ojos están negros y una nariz rota entumecida
|
| Pusikosta tilannetta tarkkailen
| Estoy viendo la situación desde el monte.
|
| Krapulassa ja häveten
| Con resaca y avergonzado
|
| Hääkellot soi juhlakansaa kutsuen
| Suenan las campanas de boda, invitando a la gente festiva
|
| Hääkellot soivat, mutta puuttuu sulhanen
| Suenan campanas de boda, pero falta el novio
|
| Morsian huntu hulmuten, kyynel poskellaan
| El velo de la novia ondeando, una lágrima en su mejilla
|
| Odottaa kirkon portailla turhaan rakkaintaan
| Esperando en los escalones de la iglesia en vano a un ser querido
|
| Hääkellot soivat, mutta puuttuu sulhanen
| Suenan campanas de boda, pero falta el novio
|
| Heti aamulla kankkuseen kunnon huikan mä tempaisin
| Inmediatamente en la mañana, estaba muy cansado.
|
| Tiedän kunnolla mokanneeni, niin on sattunut ennenkin
| Sé que he mocaseado bien, y eso ha sucedido antes
|
| Mutta tästä en koskaan selvitä voi, häämarssi ja urut meille soi
| Pero nunca podré entender esto, la marcha nupcial y el sonido del órgano para nosotros.
|
| Onneton on surullinen morsian, jota vieläkin rakastan
| La infeliz es la novia triste que aún amo
|
| Hääkellot soi juhlakansaa kutsuen
| Suenan las campanas de boda, invitando a la gente festiva
|
| Hääkellot soivat, mutta puuttuu, sulhanen
| Las campanas de boda están sonando, pero faltan, novio
|
| Morsian huntu hulmuten, kyynel poskellaan
| El velo de la novia ondeando, una lágrima en su mejilla
|
| Odottaa kirkon portailla turhaan rakkaintaan
| Esperando en los escalones de la iglesia en vano a un ser querido
|
| Hääkellot soivat, mutta puuttuu sulhanen
| Suenan campanas de boda, pero falta el novio
|
| Hääkellot soi juhlakansaa kutsuen
| Suenan las campanas de boda, invitando a la gente festiva
|
| Hääkellot soivat, mutta puuttuu, sulhanen
| Las campanas de boda están sonando, pero faltan, novio
|
| Morsian huntu hulmuten, kyynel poskellaan
| El velo de la novia ondeando, una lágrima en su mejilla
|
| Odottaa kirkon portailla turhaan rakkaintaan
| Esperando en los escalones de la iglesia en vano a un ser querido
|
| Hääkellot soivat, mutta puuttuu sulhanen | Suenan campanas de boda, pero falta el novio |