Traducción de la letra de la canción In Formaldehyde - Porcupine Tree

In Formaldehyde (original)

Dust in the kitchen
Coffeepot
Microdots
Now we are coasting
Talking less
Breathing stress
Somewhere inside
I have died
So I will lie
In formaldehyde
People walk
Through my insides
When I get out of here
You get to keep the car
And I get a plastic vase
Or do you want me to stay?
The things that I have to say
You’ve heard it all anyway
Send me to sleep
You always could
Fatherhood
Tie up loose ends
Make it stop
Forget me not
And would you really mind
If I told you a millionth time
The story of my decline?
You never seem to take
The time to contemplate
Before you annihilate

In Formaldehyde (traducción)

Polvo en la cocina
Cafetera
micropuntos
Ahora estamos navegando
hablando menos
Estrés respiratorio
en algún lugar dentro
He muerto
Así que mentiré
En formaldehído
la gente camina
A través de mis entrañas
Cuando salga de aquí
Te quedas con el coche
Y me sale un jarrón de plástico
¿O quieres que me quede?
Las cosas que tengo que decir
Lo has oído todo de todos modos
Mandame a dormir
siempre pudiste
Paternidad
Atar cabos sueltos
Hazlo parar
No me olvides
¿Y realmente te importaría
Si te lo dijera por millonésima vez
¿La historia de mi decadencia?
Parece que nunca tomas
El tiempo de contemplar
Antes de aniquilar