Traducción de la letra de la canción Meantime - Porcupine Tree

Meantime (original)

A peaceful man opens fire
A harmless soul trips a wire
A careless child has expired
Maybe it’s just living gets me down
Three dimensions, realistic sound
Meanwhile your withered brain cells fade way
But life goes on
A quicksand under your chair
A poison spreads through fresh air
Maybe it’s just living gets me down
Three dimensions, realistic sound
Meanwhile your withered brain cells fade away
But life goes on

Meantime (traducción)

Un hombre pacífico abre fuego
Un alma inofensiva tropieza con un cable
Un niño descuidado ha expirado
Tal vez solo vivir me deprime
Tres dimensiones, sonido realista
Mientras tanto, tus células cerebrales marchitas se desvanecen.
Pero la vida sigue
Una arena movediza debajo de tu silla
Un veneno se propaga a través del aire fresco
Tal vez solo vivir me deprime
Tres dimensiones, sonido realista
Mientras tanto, tus células cerebrales marchitas se desvanecen
Pero la vida sigue