Traducción de la letra de la canción Not Beautiful Anymore - Porcupine Tree

Not Beautiful Anymore (original)

You can be with somebody you like to be with and just touch their cheek or hold
their hand and it’s the most beautiful thing in the world
You don’t need sex under LSD
You don’t have to — you don’t have to — that — it’s — it’s… I would — I would
think it’s just… I don’t know what’s… It’s a weird trip
I don’t think that… having children… could make up for what I’m gonna get
out of it eventually
You can — you can be with somebody you like to be with and just touch their
cheek or hold their hand and it’s the most beautiful thing in the world
You don’t need sex under LSD
Because… because you’re so satisfied with just holding hands that going…
going for more than — than that isn’t beautiful anymore

Not Beautiful Anymore (traducción)

Puedes estar con alguien con quien te gusta estar y simplemente tocar su mejilla o sostener
su mano y es la cosa más hermosa del mundo
No necesitas sexo bajo LSD
No tienes que... no tienes que... eso... es... es... Yo haría... Yo haría
creo que es solo... no sé qué es... es un viaje extraño
No creo que... tener hijos... pueda compensar lo que voy a conseguir
fuera de eso eventualmente
Puedes... puedes estar con alguien con quien te gusta estar y simplemente tocar su
mejilla o tomar su mano y es la cosa más hermosa del mundo
No necesitas sexo bajo LSD
Porque… porque estás tan satisfecho con solo tomarnos de la mano que va…
ir por más que eso ya no es hermoso