Traducción de la letra de la canción This Long Silence - Porcupine Tree

This Long Silence (original)

A systematic killer
Returning from Madrid
Murdered Mozart in his garden,
Mussolini ran and hid.
He was chosen by his elders
Sitting on the shelf,
They passed his heart to Satan,
Who showered them with wealth.
A Purple Haze crawled on the lawn
Where lonely angels played
And Shakespeare wrote of Vietnam
While a president decayed.
Hollow laughter from below
Cracked the sky in two
As Manson dance inside the flames
And the yellow changed to blue.
Swinging from a length of rope
Ruth Ellis blew a kiss,
Merlin spoke to Norma Jean
And granted her a wish.
Mark Chapman stared at Fantasy,
Bare wires burned his brain
As Sergeant Pepper led the band
Playing through the rain.
The third eye on the surface
Opens up my mind,
Twin visions in production,
This long silence you will find.

(traducción)

Un asesino sistemático
Volviendo de Madrid
asesinó a Mozart en su jardín,
Mussolini corrió y se escondió.
Fue elegido por sus mayores
Sentado en el estante,
Pasaron su corazón a Satanás,
Quien los colmó de riquezas.
Una Purple Haze se arrastraba por el césped
Donde los ángeles solitarios jugaron
Y Shakespeare escribió sobre Vietnam
Mientras un presidente decaía.
Risa hueca desde abajo
Partió el cielo en dos
Mientras Manson baila dentro de las llamas
Y el amarillo cambió a azul.
Columpiándose de un tramo de cuerda
Ruth Ellis lanzó un beso,
Merlín habló con Norma Jean
Y le concedió un deseo.
Mark Chapman miró fijamente a Fantasía,
Los cables desnudos quemaron su cerebro
Mientras el sargento Pepper dirigía la banda
Jugando bajo la lluvia.
El tercer ojo en la superficie
abre mi mente,
Visiones gemelas en producción,
Este largo silencio lo encontrarás.