Traducción de la letra de la canción Hard Charger - Porno for Pyros

Hard Charger (original)

Got my hands onto something I could not touch
I’m a hard charger
If you lie for your breakfast
Then you won’t get lunch
I’m a hard charger
I don’t believe in dying
There’s no such luck
Hard charger
I can’t stay pretty
'Cause it’s just no fun
Hard charger
People are people, now you know
I remember being cold blooded
Let me wrap my black tongue on your face
Wipe away all trace of space and time
Lick it up, up, up!
Oh…
Got my hands onto something I could not touch
Hard charger
Lie for your breakfast
You won’t get lunch
Hard charger
I don’t believe in dying, no such luck
Hard charger
I can’t stay pretty, man, it’s just no fun
Hard charger
Come on like expensive wine
Friendly as a warm pinch on the titty
I’m so lucky, I let 'em win
That’s how accustomed that I am to winning
Twist it up, up, up!
Oh…

(traducción)

Tengo mis manos en algo que no podía tocar
Soy un cargador duro
Si mientes por tu desayuno
Entonces no almorzarás
Soy un cargador duro
no creo en morir
No hay tal suerte
cargador duro
no puedo quedarme bonita
Porque simplemente no es divertido
cargador duro
Las personas son personas, ahora ya sabes
Recuerdo ser de sangre fría
Déjame envolver mi lengua negra en tu cara
Borrar todo rastro de espacio y tiempo
¡Lámelo arriba, arriba, arriba!
Vaya…
Tengo mis manos en algo que no podía tocar
cargador duro
Miente por tu desayuno
no vas a almorzar
cargador duro
No creo en morir, no hay tal suerte
cargador duro
No puedo quedarme bonito, hombre, simplemente no es divertido
cargador duro
Vamos como vino caro
Amable como un pellizco cálido en la teta
Tengo tanta suerte, les dejo ganar
Así de acostumbrado estoy a ganar
¡Gíralo, arriba, arriba!
Vaya…