Traducción de la letra de la canción Tahitian Moon - Porno for Pyros

Tahitian Moon (original)

My boat’s capsized, it’s gonna sink to the bottom
I can see the lights on the shore getting farther away
I don’t know if I’ll make it home tonight
But I know I can swim under the Tahitian moon
I came out here tonight to look for my friend
I don’t know if I’ll ever get to see him again
I don’t know if I’ll make it home tonight
But I know I can swim under the Tahitian moon
One last time under the Tahitian moon
The sea is a very easy place to disappear
Drift away, fall asleep or make your peace
I came out here tonight to look for my friend
I don’t know if I’ll ever get to see him again
I don’t know if I’ll make it home tonight
But I know I can swim under the Tahitian moon
I can swim under the Tahitian moon
I can swim under the Tahitian moon
I can swim under the Tahitian moon
I can swim

(traducción)

Mi barco volcó, se hundirá hasta el fondo
Puedo ver las luces en la orilla alejándose
No sé si llegaré a casa esta noche
Pero sé que puedo nadar bajo la luna de Tahití
Vine aquí esta noche para buscar a mi amigo
No sé si alguna vez lo volveré a ver.
No sé si llegaré a casa esta noche
Pero sé que puedo nadar bajo la luna de Tahití
Una última vez bajo la luna tahitiana
El mar es un lugar muy fácil de desaparecer
Déjate llevar, duerme o haz las paces
Vine aquí esta noche para buscar a mi amigo
No sé si alguna vez lo volveré a ver.
No sé si llegaré a casa esta noche
Pero sé que puedo nadar bajo la luna de Tahití
Puedo nadar bajo la luna de Tahití
Puedo nadar bajo la luna de Tahití
Puedo nadar bajo la luna de Tahití
Puedo nadar