Traducción de la letra de la canción My Name Is Mud - Porter Wagoner

My Name Is Mud (original)

My name was Stranger on the night that we met
And then it was Sweetheart and it might have been yet
But my arms grew careless like I feared that they would
Now my arms are empty my lips are so cold and my name is Mud.
My name is Mud my darlin' is gone
She won’t even see me she won’t even write me she won’t even phone
Oh, they call me a cheater and they say I’m no good
And in any man’s language my name is Mud.
--- Instrumental ---
My true love worshipped the ground where I stand
Till she learned the hard way it was just shifting sand
Oh she cried enough teardrops to start her a flood
Teardrops soak my name in the sand and my now name is Mud.
My name is Mud my darlin' is gone
She won’t even see me she won’t even write me she won’t even phone
Oh, they call me a cheater and they say I’m no good
And in any man’s language my name is Mud…

My Name Is Mud (traducción)

Mi nombre era Stranger la noche que nos conocimos
Y luego fue Sweetheart y podría haber sido todavía
Pero mis brazos se volvieron descuidados como si temiera que lo hicieran.
Ahora mis brazos están vacíos, mis labios están tan fríos y mi nombre es Mud.
Mi nombre es Mud, mi cariño se ha ido
Ni siquiera me verá, ni siquiera me escribirá, ni siquiera me llamará
Oh, me llaman tramposo y dicen que no soy bueno
Y en el lenguaje de cualquier hombre mi nombre es Barro.
--- Instrumentales ---
Mi verdadero amor adoró el suelo donde estoy
Hasta que aprendió de la manera difícil que solo era arena movediza
Oh, ella lloró suficientes lágrimas para comenzar una inundación
Las lágrimas mojan mi nombre en la arena y ahora mi nombre es Barro.
Mi nombre es Mud, mi cariño se ha ido
Ni siquiera me verá, ni siquiera me escribirá, ni siquiera me llamará
Oh, me llaman tramposo y dicen que no soy bueno
Y en la lengua de cualquier hombre mi nombre es Barro...