| Daylight won’t find me out in public places nighttime I’ll look for only
| La luz del día no me encontrará en lugares públicos De noche solo buscaré
|
| friendly faces
| Caras amigables
|
| I know I must forget you and all the love we knew
| Sé que debo olvidarte a ti y a todo el amor que conocíamos
|
| And somewhere in the night I’ll find forgetfulness of you
| Y en algún lugar de la noche encontraré el olvido de ti
|
| Somewhere in the night is where I’ll find love waiting all alone just for me
| En algún lugar de la noche es donde encontraré el amor esperando solo para mí
|
| Darkness brings the lonely out in search of love they live without
| La oscuridad saca a los solitarios en busca del amor sin el que viven
|
| But just like darkness finds the light I’ll find love somewhere in the night
| Pero al igual que la oscuridad encuentra la luz, encontraré el amor en algún lugar de la noche
|
| Mem’ries of love that’s gone seem twice as strong
| Los recuerdos del amor que se ha ido parecen el doble de fuertes
|
| When the evening shadows fall and find me all alone
| Cuando las sombras de la tarde caen y me encuentran solo
|
| So when the day starts making way for darkness to come down
| Entonces, cuando el día comienza a dar paso a la oscuridad, desciende
|
| Somewhere in the night among the lonely I’ll be found
| En algún lugar de la noche entre los solitarios me encontrarán
|
| Somewhere in the night…
| En algún lugar de la noche...
|
| Just like darkness finds the light I’ll find love somewhere in the night | Al igual que la oscuridad encuentra la luz, encontraré el amor en algún lugar de la noche |