
Fecha de emisión: 08.12.2019
Idioma de la canción: inglés
Tomorrow We'll Retire(original) |
Dad’s old faded trouser and mama’s old crept dress |
They’re not much in the passions now they can’t afford the best |
I know they feel neglected and sometimes in the way |
Because the last time I was home I heard my mama say |
Well you kids have all got married off now and left us by ourselves |
My we didn’t know what lonesome was until the last one of you’ve left |
You’ve all got families of your own that all your friends did mar |
And now that we’ve seen our dreams come true tomorrow we’ll retire |
We still have the old homeplace we paid it off last year |
And we don’t owe a soul a dime now everything is clear |
So we’ll just relive our younger days and sit here by the fire |
And if we both live through the night tomorrow we’ll retire |
Why we’ve seen the rainstorms flood our fields and wash our crops away |
And then the droughts would come to follow this and last for days and days |
Why the point of me is work in the fields when that old sun was hot as fire |
But that’s all in the furthest past now tomorrow we’ll retire |
In health we’ve both been lucky but now we’re gettin' kinda great |
Our pension starts tomorrow it’s just enough to our way |
And we’ve lived to see you kids grow up and that’s been our heart’s desire |
And if the world would end tonight tomorrow we’ll retire so tomorrow we’ll |
retire |
(traducción) |
El viejo pantalón desteñido de papá y el viejo vestido crepé de mamá |
No tienen muchas pasiones ahora que no pueden pagar lo mejor |
Sé que se sienten abandonados y, a veces, en el camino |
Porque la última vez que estuve en casa escuché a mi mamá decir |
Bueno, todos ustedes, niños, se han casado ahora y nos han dejado solos. |
Dios mío, no sabíamos lo solitario que era hasta que el último de ustedes se fue |
Todos ustedes tienen familias propias que todos sus amigos estropearon |
Y ahora que hemos visto nuestros sueños hechos realidad mañana nos retiraremos |
Todavía tenemos la antigua casa que pagamos el año pasado |
Y no le debemos ni un centavo, ahora todo está claro |
Así que solo reviviremos nuestros días de juventud y nos sentaremos aquí junto al fuego |
Y si ambos sobrevivimos a la noche de mañana, nos retiraremos |
Por qué hemos visto las tormentas inundar nuestros campos y arrasar con nuestros cultivos |
Y luego vendrían las sequías para seguir esto y durar días y días. |
¿Por qué el punto de mí es trabajar en los campos cuando ese viejo sol ardía como el fuego? |
Pero todo eso está en el pasado más lejano ahora mañana nos retiraremos |
En salud, ambos hemos tenido suerte, pero ahora nos estamos volviendo un poco geniales. |
Nuestra pensión comienza mañana, es suficiente para nuestro camino |
Y hemos vivido para verlos crecer y ese ha sido el deseo de nuestro corazón |
Y si el mundo terminara esta noche, mañana nos retiraremos, así que mañana lo haremos. |
jubilarse |
Nombre | Año |
---|---|
Those Were The Days ft. Mary Hopkin, The Moscow Circus, Porter Wagoner | 2006 |
A Satisfied Mind | 2019 |
Satisfied Mind | 2013 |
Green, Green Grass of Home | 2014 |
Buster's Idea | 2010 |
Your Old Love Letters | 2019 |
Nothing Between | 2010 |
Sorrow On The Rocks | 2010 |
What Would You Do (If Jesus Came To Your House) | 2010 |
Satisfied | 2007 |
The Cold, Hard Facts of Life | 2010 |
Eat, Drink and Be Merry | 2010 |
Big Wind | 2010 |
Skid Row Joe | 2010 |
Carroll County Accident | 2000 |
Cold Hard Facts Of Life | 2009 |
Tear Drops Falling In The Snow | 2009 |
Through The Eyes Of A Blind Man | 2009 |
Tennessee Border | 2019 |
Above & Beyond (The Call of Love) ft. Skeeter Davis | 2015 |