Traducción de la letra de la canción Find My Heaven - Power Quest

Find My Heaven (original)

When the thunder rolls, lightening in the sky
Do you carry on regardless even though you all may die?
And when the sun burns down, draining you of life
Do you crumble in the desert;
do you fight to stay alive?
So we ride over the mountains
Over the mountains that stand in our way
We will fly, higher and higher
Searching for destiny
Where will I find my heaven?
Can it really be here on earth?
How can I know what’s waiting?
How will I know what’s meant for me?
When the devil calls, devil calls your name
Do you run like little children, when you’re running from the game?
When the evil lies buried near your heart
Do you turn against your people, tearing them apart?
So we ride over the mountains
Over the mountains that stand in our way
We will fly, higher and higher
Searching for destiny
Where will I find my heaven?
Can it really be here on earth?
How can I know what’s waiting?
How will I know what’s meant for me?
See the shadowland, hidden from the light
Feel the terror rising on this cold deserted night
Broken promises, not to be fulfilled
Never trust a demon, never fall under his will
So we ride over the mountains
Over the mountains that stand in our way
We will fly, higher and higher
Searching for destiny
Where will I find my heaven?
Can it really be here on earth?
How can I know what’s waiting?
How will I know what’s meant for me?
Where will I find my heaven?
Can it really be here on earth?
How can I know what’s waiting?
How will I know what’s meant for me?

(traducción)

Cuando el trueno rueda, relámpago en el cielo
¿Siguen adelante a pesar de que todos pueden morir?
Y cuando el sol se quema, drenándote de la vida
¿Te desmoronas en el desierto?
¿Luchas para mantenerte con vida?
Así que cabalgamos sobre las montañas
Sobre las montañas que se interponen en nuestro camino
Volaremos, más y más alto
Buscando el destino
¿Dónde encontraré mi cielo?
¿Puede ser realmente aquí en la tierra?
¿Cómo puedo saber lo que está esperando?
¿Cómo sabré lo que significa para mí?
Cuando el diablo llama, el diablo llama tu nombre
¿Corres como niños pequeños, cuando estás huyendo del juego?
Cuando el mal yace enterrado cerca de tu corazón
¿Te vuelves contra tu pueblo, despedazándolo?
Así que cabalgamos sobre las montañas
Sobre las montañas que se interponen en nuestro camino
Volaremos, más y más alto
Buscando el destino
¿Dónde encontraré mi cielo?
¿Puede ser realmente aquí en la tierra?
¿Cómo puedo saber lo que está esperando?
¿Cómo sabré lo que significa para mí?
Ver la tierra de las sombras, oculta de la luz
Siente el terror creciendo en esta noche fría y desierta
Promesas rotas, por no cumplir
Nunca confíes en un demonio, nunca caigas bajo su voluntad
Así que cabalgamos sobre las montañas
Sobre las montañas que se interponen en nuestro camino
Volaremos, más y más alto
Buscando el destino
¿Dónde encontraré mi cielo?
¿Puede ser realmente aquí en la tierra?
¿Cómo puedo saber lo que está esperando?
¿Cómo sabré lo que significa para mí?
¿Dónde encontraré mi cielo?
¿Puede ser realmente aquí en la tierra?
¿Cómo puedo saber lo que está esperando?
¿Cómo sabré lo que significa para mí?