Traducción de la letra de la canción For Evermore - Power Quest

For Evermore (original)

Time after time still not over
There is no ending in sight
Day after day the same old feelings
Surely all this isn’t right
There will be sadness in these eyes forever
Lift my head towards the sky
And I know that this will happen more and more
As I watch the spirits drifting through the door of life
I can see angels in the sky
I can see demons down below
I can see everything that you will ever know
If I should live for evermore
And never see another dawn
You will see everything that I have seen before
Living my life am I really alive?
No one should stay here long
How can it be will you tell me why?
Talking the right from the wrong
There will be sadness in these eyes forever
Lift my head towards the sky
And I know that this will happen more and more
As I watch the spirits drifting through the door of life
I can see angels in the sky
I can see demons down below
I can see everything that you will ever know
If I should live for evermore
And never see another dawn
You will see everything that I have seen before
I only hope the day will come
The day when I can close my eyes forever
A life oblivious to time
It feels like waiting for the end of never
Falling from grace the crosses I bear now
Carry them on to the end
Nowhere to turn not a soul even cares now
Only the memory of friends
There will be sadness in these eyes forever
Lift my head towards the sky
And I know that this will happen more and more
As I watch the spirits drifting through the door of life
I can see angels in the sky
I can see demons down below
I can see everything that you will ever know
If I should live for evermore
And never see another dawn
You will see everything that I have seen before
I can see angels in the sky
I can see demons down below
I can see everything that you will ever know
If I should live for evermore
And never see another dawn
You will see everything that I have seen before
You will see everything that I have seen… before!

(traducción)

Una y otra vez aún no ha terminado
No hay final a la vista
Día tras día los mismos viejos sentimientos
Seguramente todo esto no está bien
Habrá tristeza en estos ojos para siempre
Levanto mi cabeza hacia el cielo
Y sé que esto pasará cada vez más
Mientras veo los espíritus a la deriva a través de la puerta de la vida
Puedo ver ángeles en el cielo
Puedo ver demonios abajo
Puedo ver todo lo que alguna vez sabrás
Si tuviera que vivir para siempre
Y nunca ver otro amanecer
Verás todo lo que he visto antes
Viviendo mi vida ¿estoy realmente vivo?
Nadie debería quedarse aquí mucho tiempo
¿Cómo puede ser? ¿Me dirás por qué?
Hablando el bien del mal
Habrá tristeza en estos ojos para siempre
Levanto mi cabeza hacia el cielo
Y sé que esto pasará cada vez más
Mientras veo los espíritus a la deriva a través de la puerta de la vida
Puedo ver ángeles en el cielo
Puedo ver demonios abajo
Puedo ver todo lo que alguna vez sabrás
Si tuviera que vivir para siempre
Y nunca ver otro amanecer
Verás todo lo que he visto antes
solo espero que llegue el dia
El día en que pueda cerrar los ojos para siempre
Una vida ajena al tiempo
Se siente como esperar el fin de nunca
Cayendo de la gracia las cruces que llevo ahora
Llévalos hasta el final
No hay a dónde ir, ni a un alma le importa ahora
Solo el recuerdo de amigos
Habrá tristeza en estos ojos para siempre
Levanto mi cabeza hacia el cielo
Y sé que esto pasará cada vez más
Mientras veo los espíritus a la deriva a través de la puerta de la vida
Puedo ver ángeles en el cielo
Puedo ver demonios abajo
Puedo ver todo lo que alguna vez sabrás
Si tuviera que vivir para siempre
Y nunca ver otro amanecer
Verás todo lo que he visto antes
Puedo ver ángeles en el cielo
Puedo ver demonios abajo
Puedo ver todo lo que alguna vez sabrás
Si tuviera que vivir para siempre
Y nunca ver otro amanecer
Verás todo lo que he visto antes
¡Verás todo lo que he visto... antes!