Traducción de la letra de la canción Hearts and Voices - Power Quest

Hearts and Voices (original)

In a time of restlessness
We live in hate and fear
Fighting for religion
As we face another year
Murder breeding murder, a new morality
Killing in the name of some immortal mystery
For all eternity, we will stand as one
Coming from the corners of the world
Raise your hearts and voices
Raise your hearts and voices
Raise your hearts and voices
Now!
(Raise them)
Raise your hearts and voices
Raise your hearts and voices
Raise your hearts and voices
Now!
(Raise them now)
Can you see the justice, the reason for this crime?
Ain’t no fight for freedom
Can we really be so blind?
Brother stands with brother, don’t need to be afraid
We are all the children and we must not fade away
For all eternity, we will stand as one
Coming from the corners of the world
Raise your hearts and voices
Raise your hearts and voices
Raise your hearts and voices
Now!
(Raise them)
Raise your hearts and voices
Raise your hearts and voices
Raise your hearts and voices
Now!
(Raise them now)
And we will find a way to stay together now
And send a message cross the stars
Raise your hearts and voices
Raise your hearts and voices
Raise your hearts and voices
Now!
(Raise them)
Raise your hearts and voices
Raise your hearts and voices
Raise your hearts and voices
Now!
(Raise them now)

Hearts and Voices (traducción)

En un tiempo de inquietud
Vivimos en el odio y el miedo
Luchando por la religión
Mientras nos enfrentamos a otro año
Asesinato engendrando asesinato, una nueva moral
Matar en nombre de algún misterio inmortal
Por toda la eternidad, permaneceremos como uno
Viniendo de los rincones del mundo
Elevad vuestros corazones y voces
Elevad vuestros corazones y voces
Elevad vuestros corazones y voces
¡Ahora!
(Criarlos)
Elevad vuestros corazones y voces
Elevad vuestros corazones y voces
Elevad vuestros corazones y voces
¡Ahora!
(Levántalos ahora)
¿Puedes ver la justicia, la razón de este crimen?
No hay lucha por la libertad
¿Podemos ser realmente tan ciegos?
El hermano está con el hermano, no necesitas tener miedo
Somos todos los niños y no debemos desvanecernos
Por toda la eternidad, permaneceremos como uno
Viniendo de los rincones del mundo
Elevad vuestros corazones y voces
Elevad vuestros corazones y voces
Elevad vuestros corazones y voces
¡Ahora!
(Criarlos)
Elevad vuestros corazones y voces
Elevad vuestros corazones y voces
Elevad vuestros corazones y voces
¡Ahora!
(Levántalos ahora)
Y encontraremos una manera de permanecer juntos ahora
Y envía un mensaje a través de las estrellas
Elevad vuestros corazones y voces
Elevad vuestros corazones y voces
Elevad vuestros corazones y voces
¡Ahora!
(Criarlos)
Elevad vuestros corazones y voces
Elevad vuestros corazones y voces
Elevad vuestros corazones y voces
¡Ahora!
(Levántalos ahora)