Traducción de la letra de la canción No Fair Fights - Prick

No Fair Fights (original)

To hell with failure
To hell with fighting
For their dreams
Frozen minds
But your spirit’s free
We met to let lips kiss
We fight to hope they bleed
Man to myth
Myth to man
And the legend bleeds
To wonder
Hello, frantic frauds of verse
Hang on to your lies
Commanding ladies
Place your bodies close to mine
You know why
And I know why you’ll give me time
And sets of records played our jukebox lives away
Take it
I promise I’ll come back the same
To wonder
Jealousy beneath my skin
Anger scars my face
I’m an infant but I’m telling you
I need you to talk to
Who didn’t know that it could go this far?
Who don’t feel right, who’s got a break in their heart?
Who didn’t know that it could go this far?
Hello, frantic frauds of verse
Hang on to your lies
I’m an infant but I’m telling you
'Cause I need you to talk
Who didn’t know that it could go this far?
Who don’t feel right, who’s got a break in their heart?
Who didn’t know that there are…
There are no fair fight
No fair fights
No fair fights
No fair fights
Before your death
I didn’t know that it could go this far
I don’t feel right
I got a crack in my heart
I didn’t know that it could go
I didn’t know that it could go
I didn’t know that it could go this far
I don’t feel right
I got a crack in my heart
I didn’t know that it could go
I didn’t know…

No Fair Fights (traducción)

Al diablo con el fracaso
Al diablo con pelear
por sus sueños
Mentes congeladas
Pero tu espíritu es libre
Nos reunimos para dejar que los labios se besen
Luchamos para esperar que sangren
Hombre al mito
mito para el hombre
Y la leyenda sangra
para preguntarse
Hola, fraudes frenéticos del verso
Aférrate a tus mentiras
damas al mando
Coloquen sus cuerpos cerca del mío
Sabes por qué
Y sé por qué me darás tiempo
Y conjuntos de registros tocaron nuestra máquina de discos.
Tómalo
Te prometo que volveré igual.
para preguntarse
Celos debajo de mi piel
La ira deja cicatrices en mi cara
soy un bebe pero te digo
necesito que hables con
¿Quién no sabía que podía llegar tan lejos?
¿Quién no se siente bien, quién tiene una rotura en el corazón?
¿Quién no sabía que podía llegar tan lejos?
Hola, fraudes frenéticos del verso
Aférrate a tus mentiras
soy un bebe pero te digo
Porque necesito que hables
¿Quién no sabía que podía llegar tan lejos?
¿Quién no se siente bien, quién tiene una rotura en el corazón?
Quien no sabia que existen...
No hay lucha justa
Sin peleas justas
Sin peleas justas
Sin peleas justas
antes de tu muerte
No sabía que podría llegar tan lejos
no me siento bien
Tengo una grieta en mi corazón
no sabia que podia ir
no sabia que podia ir
No sabía que podría llegar tan lejos
no me siento bien
Tengo una grieta en mi corazón
no sabia que podia ir
yo no sabia...