Traducción de la letra de la canción Riverhead - Prick

Riverhead (original)

Panic in her mind just hit
Like an actress on the screen
Caught in certain kinds of things
Make your personality scream
Tied to lies and alibis
She bends to pick up the words
I’m a little tired of the up and down
Of the common race, what if we pray tonight?
Hollow is the crowd tonight, feathered and unreal
Followers of sheep in flight or fancies in the field
Suckers they have always been, suckers they remain
Time is flowing red
What’s it like?
A riverhead
But you never know, is she high or low?
You gotta be brave tonight
Panic in her mind again
She can’t deal the real
Teacher smacks the good book
Unto her head, says, «God is feel»
What’s it like?
Accidents won’t happen if you never leave your home
Keep thy soul like a thoroughbred a fence will not let it roam
Your mind will snap, you can’t behold that imagination from mother
Time is flowing red
What’s it like?
A riverhead

(traducción)

Pánico en su mente acaba de golpear
Como una actriz en la pantalla
Atrapado en cierto tipo de cosas
Haz que tu personalidad grite
Atado a mentiras y coartadas
Se agacha para recoger las palabras
Estoy un poco cansado de los altibajos
De la raza común, ¿qué tal si oramos esta noche?
Hollow es la multitud esta noche, emplumada e irreal
Seguidores de ovejas en vuelo o fantasías en el campo
Los tontos siempre han sido, los tontos siguen siendo
El tiempo fluye rojo
¿Cómo es?
una cabeza de río
Pero nunca se sabe, ¿es alta o baja?
Tienes que ser valiente esta noche
Pánico en su mente otra vez
Ella no puede lidiar con lo real
El profesor golpea el buen libro.
A su cabeza, dice: «Dios es sentir»
¿Cómo es?
Los accidentes no ocurrirán si nunca sales de casa
Guarda tu alma como un pura sangre, una valla no la dejará vagar
Tu mente se romperá, no puedes contemplar esa imaginación de la madre
El tiempo fluye rojo
¿Cómo es?
una cabeza de río