| Fill me up with reds and greens
| Lléname de rojos y verdes
|
| teach my heart just what it means
| Enséñale a mi corazón lo que significa
|
| help me voice these stones away
| ayúdame a alejar estas piedras
|
| And all the things that hold us down
| Y todas las cosas que nos mantienen abajo
|
| they get so strong I taste the ground
| se vuelven tan fuertes que pruebo el suelo
|
| I don’t understand their ways
| No entiendo sus caminos
|
| Hard to hear it now, hard to fight
| Difícil de escuchar ahora, difícil de luchar
|
| space for compromise, there’s always space for lies
| espacio para compromisos, siempre hay espacio para mentiras
|
| seems likes giants now are right outside
| parece que los gigantes ahora están justo afuera
|
| I stand here to defeat the bad ones… with you… oh… with you
| Estoy aquí para derrotar a los malos... contigo... oh... contigo
|
| We pretend for all we’re worth
| Fingimos por todo lo que valemos
|
| fight an army I’ll go first
| luchar contra un ejército, iré primero
|
| turn them all to dust today
| convertirlos a todos en polvo hoy
|
| I’ll pick you up when you are down
| Te recogeré cuando estés deprimido
|
| lose yourself you will be found
| piérdete serás encontrado
|
| you don’t ever have to change
| nunca tienes que cambiar
|
| Hard to hear it now, hard to fight
| Difícil de escuchar ahora, difícil de luchar
|
| space for compromise, there’s always space for lies
| espacio para compromisos, siempre hay espacio para mentiras
|
| seems likes giants now are right outside
| parece que los gigantes ahora están justo afuera
|
| I stand here
| estoy aquí
|
| Let the world come in,
| Deja que el mundo entre,
|
| you know you can stand on my shoulders
| sabes que puedes pararte sobre mis hombros
|
| breathe it out again
| exhala de nuevo
|
| I get it, I get it, I get it now
| Lo entiendo, lo entiendo, lo entiendo ahora
|
| I stand here for the both of us
| Estoy aquí por los dos
|
| Both of us will stand so tough
| Ambos resistiremos tan duro
|
| I stand here for the both of us
| Estoy aquí por los dos
|
| Both of us today
| los dos hoy
|
| I stand here for the both of us
| Estoy aquí por los dos
|
| even when the tide gets rough
| Incluso cuando la marea se agita
|
| I stand here to defeat these bastards
| Estoy aquí para derrotar a estos bastardos
|
| oh defeat the bastards
| oh derrotar a los cabrones
|
| oh defeat the bad ones
| oh derrotar a los malos
|
| oh defeat them, defeat them… yeah
| oh derrótalos, derrótalos... sí
|
| Let the world come in
| Deja que el mundo entre
|
| you know you can stand on my shoulders
| sabes que puedes pararte sobre mis hombros
|
| breathe it out again
| exhala de nuevo
|
| breathe it out again
| exhala de nuevo
|
| Let the world come in
| Deja que el mundo entre
|
| you know you can stand on my shoulders
| sabes que puedes pararte sobre mis hombros
|
| breathe it out again
| exhala de nuevo
|
| I get it, I get it, I get it now
| Lo entiendo, lo entiendo, lo entiendo ahora
|
| with you… | contigo… |