Traducción de la letra de la canción Staring At Satellites - Prime Circle

Staring At Satellites (original)

Seems that I was wrong, Seems that things had turned around
The world I knew has changed, it’s hard to hold on
See you through the window and the lights they are so warm
Outside here it’s getting much colder
But I’ve been running, for so long
Wonder if they can hear me now
Oh I need them so much tonight
Want all their light to fill me in
The streetlights are so dim it’s so hard to move around
Want to shout for help, but I just can’t make any sound
I have lost my feet, seems I’m falling all around
Become someone it’s hard to believe in
Cause I’ve been running, for so long
Oh I’m staring at satellites
And wonder if they can hear me now
Oh I need them so much tonight
Want all their light to fill me in
Just fill me in
Me in…
Hmm it’s coming hmmm
Oh oh I’m staring at satellites
And wonder if they can hear me now
Oh I need them so much tonight
Want all their light to fill me in
Me in…
And wonder if they can hear me now
Oh I need them so much tonight
Want all their light to fill me in

(traducción)

Parece que me equivoqué, parece que las cosas habían cambiado
El mundo que conocía ha cambiado, es difícil aguantar
Te veo a través de la ventana y las luces son tan cálidas
Afuera aquí se está poniendo mucho más frío
Pero he estado corriendo, por tanto tiempo
Me pregunto si pueden oírme ahora
Oh, los necesito tanto esta noche
Quiero que toda su luz me llene
Las luces de la calle son tan tenues que es tan difícil moverse
Quiero gritar pidiendo ayuda, pero no puedo hacer ningún sonido
He perdido mis pies, parece que me estoy cayendo por todos lados
Conviértete en alguien en quien es difícil creer
Porque he estado corriendo, durante tanto tiempo
Oh, estoy mirando a los satélites
Y me pregunto si pueden oírme ahora
Oh, los necesito tanto esta noche
Quiero que toda su luz me llene
Solo infórmame
yo en...
Hmm está llegando hmmm
Oh, oh, estoy mirando los satélites
Y me pregunto si pueden oírme ahora
Oh, los necesito tanto esta noche
Quiero que toda su luz me llene
yo en...
Y me pregunto si pueden oírme ahora
Oh, los necesito tanto esta noche
Quiero que toda su luz me llene