Traducción de la letra de la canción Breathing - Prime Circle

Breathing (original)

Step back
Stop the world
Stop the time
It’s always running
Just trying to catch my breath
Just trying to take it in
Unfold and calculate
Concentrate and reach for something
Here’s to the good times
The bad times
The times that could have been
To the wrong times
The right times
I know we’ll breathe again
Until then…
Until then…
Suppose that we got older
Suppose that we’d begin
Suppose that I stopped running
It could begin again
Suppose in life we made it
I’m never looking back
I’m never looking back
The hardest part of letting go
Not easy to believe
And sometimes you’ll just never know
Gets harder to perceive
You’re gone
You’re long gone
Suppose that we got older
Suppose that we’d begin
Suppose that I stopped running
It could begin again
Suppose in life we made it
I’m never looking back
I’m never looking back
I know you can see it, now
Can’t feel it, after all
Seems it’s us versus time
Think we made up our minds
All that is left is just to see
Suppose that we got older
Suppose that we’d begin
Suppose that I stopped running
It could begin again
Suppose in life we made it
I’m never looking back
I’m never looking back
Here’s to the good times
The bad times
The times that could have been…

Breathing (traducción)

Paso atrás
Parar el mundo
Detener el tiempo
siempre esta corriendo
Solo tratando de recuperar el aliento
Solo tratando de asimilarlo
Despliega y calcula
Concéntrate y alcanza algo.
Brindemos por los buenos tiempos
los malos tiempos
Los tiempos que podrían haber sido
A los tiempos equivocados
los tiempos correctos
Sé que volveremos a respirar
Hasta entonces…
Hasta entonces…
Supongamos que envejecemos
Supongamos que empezáramos
Supongamos que dejo de correr
Podría empezar de nuevo
Supongamos que en la vida lo logramos
nunca mirare hacia atras
nunca mirare hacia atras
La parte más difícil de dejar ir
No es fácil de creer
Y a veces nunca lo sabrás
Se vuelve más difícil de percibir
te has ido
te has ido
Supongamos que envejecemos
Supongamos que empezáramos
Supongamos que dejo de correr
Podría empezar de nuevo
Supongamos que en la vida lo logramos
nunca mirare hacia atras
nunca mirare hacia atras
Sé que puedes verlo, ahora
No puedo sentirlo, después de todo
Parece que somos nosotros contra el tiempo
Creo que nos decidimos
Todo lo que queda es solo para ver
Supongamos que envejecemos
Supongamos que empezáramos
Supongamos que dejo de correr
Podría empezar de nuevo
Supongamos que en la vida lo logramos
nunca mirare hacia atras
nunca mirare hacia atras
Brindemos por los buenos tiempos
los malos tiempos
Los tiempos que podrían haber sido...