Traducción de la letra de la canción Consider Me - Prime Circle

Consider Me (original)

Do you know who you’re friends are and what they say
Do you know what’s coming round again and again?
Do you know if you’re acting like someone else?
Do you know if it’s dangerous or the safest bet?
Cause I’m here waiting for
I’m here changing more.
Consider me, consider you, consider the world
And what we put it through
Is it always the same or just moving along?
Do you have to put that face up to act strong?
And I can’t take anymore, but I’m here, I’m here, I’m here.
Consider me, consider you, consider the world
And what we put it through
Consider me, consider you, consider the world
And what we put it through
I’m here waiting for, something better just to come along
I’m here waiting all this time, waiting for the world
To change it’s mind.
I’m here waiting for something better to come along
I’ll take a chance on you, you take a chance to Consider me, consider you, consider the world
And what we put it through
I’m here waiting for, something better just to come along
I’m here waiting all this time, waiting for the world
To change it’s mind.

Consider Me (traducción)

¿Sabes quiénes son tus amigos y lo que dicen?
¿Sabes lo que viene una y otra vez?
¿Sabes si estás actuando como otra persona?
¿Sabes si es peligroso o la apuesta más segura?
Porque estoy aquí esperando
Estoy aquí cambiando más.
Considérame, considérate, considera el mundo
Y lo que lo hacemos pasar
¿Es siempre lo mismo o solo avanza?
¿Tienes que poner esa cara hacia arriba para actuar fuerte?
Y no puedo más, pero estoy aquí, estoy aquí, estoy aquí.
Considérame, considérate, considera el mundo
Y lo que lo hacemos pasar
Considérame, considérate, considera el mundo
Y lo que lo hacemos pasar
Estoy aquí esperando algo mejor solo para venir
Estoy aquí esperando todo este tiempo, esperando por el mundo
Para cambiar de opinión.
Estoy aquí esperando que algo mejor venga
Me arriesgaré contigo, te arriesgas a considerarme, considerarte, considerar el mundo
Y lo que lo hacemos pasar
Estoy aquí esperando algo mejor solo para venir
Estoy aquí esperando todo este tiempo, esperando por el mundo
Para cambiar de opinión.