Traducción de la letra de la canción What I've Become - Prime Circle

What I've Become (original)

All I thought I’d be All I thought I’d find
Staring back at me Am I blind.
It’s like it isn’t there
It’s like it never was.
I’m right in the middle between
What I thought was real.
Step back take a look at myself
To reveal.
It’s just what I’ve become
Can’t believe that it’s come to this
It’s just what I’ve become
Can’t believe that it’s come to this
And it’s a shame, it’s a damn shame.
Insides looking out
Outsides calling in Struggling to see when you don’t
Know where you’ve been
Wish I could have seen it Seen it all before.
I’m right in the middle between
What I thought was real.
Step back take a look at myself
To reveal.
It’s just what I’ve become
Can’t believe that it’s come to this
It’s just what I’ve become
Can’t believe that it’s come to this
Try to see a different side of me Try to redefine it all.
Try see what I must do To break my fall.
It’s just what I’ve become
Can’t believe that it’s come to this
It’s just what I’ve become
Can’t believe that it’s come to this
I’ve become my worst enemy.
My worst enemy is me.

What I've Become (traducción)

Todo lo que pensé que sería Todo lo que pensé que encontraría
Mirándome fijamente ¿Estoy ciego?
es como si no estuviera
Es como si nunca lo hubiera sido.
Estoy justo en el medio entre
Lo que pensé que era real.
Da un paso atrás echa un vistazo a mí mismo
Revelar.
Es justo en lo que me he convertido
No puedo creer que haya llegado a esto
Es justo en lo que me he convertido
No puedo creer que haya llegado a esto
Y es una pena, es una maldita pena.
adentro mirando hacia afuera
Afuera llamando Luchando para ver cuando no lo haces
Sepa dónde ha estado
Desearía haberlo visto, visto todo antes.
Estoy justo en el medio entre
Lo que pensé que era real.
Da un paso atrás echa un vistazo a mí mismo
Revelar.
Es justo en lo que me he convertido
No puedo creer que haya llegado a esto
Es justo en lo que me he convertido
No puedo creer que haya llegado a esto
Trate de ver un lado diferente de mí. Trate de redefinirlo todo.
Trata de ver qué debo hacer para amortiguar mi caída.
Es justo en lo que me he convertido
No puedo creer que haya llegado a esto
Es justo en lo que me he convertido
No puedo creer que haya llegado a esto
Me he convertido en mi peor enemigo.
Mi peor enemigo soy yo.